TopList Яндекс цитирования
Русский переплет
Портал | Содержание | О нас | Авторам | Новости | Первая десятка | Дискуссионный клуб | Чат Научный форум
Первая десятка "Русского переплета"
Темы дня:

Мир собирается объявить бесполётную зону в нашей Vselennoy! | Президенту Путину о создании Института Истории Русского Народа. |Нас посетило 40 млн. человек | Чем занимались русские 4000 лет назад? | Кому давать гранты или сколько в России молодых ученых?


Rambler's Top100

Золотые прииски Юлия Андреева  Обозрение Алексея Шорохова  Книга Писем Владимира Хлумова  Классики и современники  Критические заметки Андрея Журкина 
Дискуссия

ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ
Соломона Воложина

Х У Д О Ж Е С Т В Е Н Н Ы Й      С М Ы С Л


03.08.2026
22:55

Ляпы ли в знаменитых песнях Высоцкого

     

    Я когда-то где-то прочитал, как Симонов в одной редакции пробивал через редактора жёлтые дожди в своём стихотворении “Жди меня” (1941). Спас его случайно зашедший другой поэт, сказавший с умным видом, что да, что он сам видел жёлтый дождь в пустыне после песчаной бури или что-то такое.

    Таких неуклюжих редакторов было б меньше, если была принята в науке об искусстве и распространена психологическая теория художественности по Выготскому. Она о некотором изменённом психическом состоянии творца во время акта творения. Им осознаваемо владеет вдохновение, а выразить его он не может, потому что содержательная часть вдохновения является подсознательным идеалом, не данным сознанию. Потому и затруднения. А удача – когда ослабшее сознание пропускает сквозь свою цензуру нечто с его точки зрения несуразное, зато удовлетворяющее этот бессловесный подсознательный идеал, и весь организм (с сознанием и подсознанием) приходит в восторг от творческой удачи.

    Поскольку эта теория, стихийно применяемая всеми художниками, всеми искусствоведами дружно не применяется на практике, постольку появляются такие редакторы. За которыми грамматика, логика, здравый смысл и т.п. хорошие вещи.

    Обычные люди, имеющие кроме сознания ещё и подсознание, второе как бы не принимают в расчёт в обычной жизни. И они, бывает, не знают, что, попадая в искусство, они покидают жизнь, с её законами. Повторяю: попадают в акт искусства. Это идеальное явление и запросто можно не заметить, что ты не в нём, хоть, вроде, физически, материально присутствуешь.

    Ярче всего это проявляется, когда вы по какой-то необычной причине пошли на симфонический концерт, а там никакое представление от музыки не складывается, и вы начинаете думать, например, о домашних проблемах.

    То же случается, если вы пришли в Дзен развлечься, а случайно попали ко мне, на просветительский канал, как бы на урок искусствоведения, и надо – о проклятье! – включать внимание и соображение.

    От неожиданности вы, может, и не будучи эстетически тупым, как тот редактор с Симоновым, начинаете нападать, скажем, на Высоцкого за ляпы. Вас несёт, и вы сами собой не владеете, чувствуя, что вас заносит, а сделать ничего нельзя.

    “Если бы вы хоть немного разбирались в поэзии, то согласились бы со мной, что если бы поэту-пародисту А. Иванову попалась в руки гипотетическая поэтическая книга Владимира Семёновича в которой чёрным по белому написано, что “наши пограничники с нашим капитаном” служат “на границе с Турцией или Пакистаном”, или “Протрубили во дворе трубадуры – хвать стрелка и во дворец волокут”, то Иванов разразился бы такими пародиями, что от автора этих “поэтических” строк мокрого бы места не осталась! Допускаю, что вы ничего не поняли из моей новой ахинеи. Разжёвываю для вас: у СССР никогда не было границы с Пакистаном, а трубадуры не были ни стражниками, ни полицейскими, а были мирными странствующими поэтами, поэтому никого не хватали и никуда не волокли. Надеюсь, что вы, в отличие от Владимира Семёновича, это знаете?”.

    Грустно.

    Грустно оттого, что я знаю, что какие бы железные доводы я не привёл в защиту песен, ПЕСЕН! Высоцкого… Я ничего не добьюсь.

    Как Высоцкий ничего не мог добиться от всё больше омещанивающихся и оболванивающихся соотечественников, казалось бы, так недавно – в войну и до войны – были гражданственными людьми, новыми людьми социализма, а теперь – погрязли в свои свадьбы, семьи, быт, минибыт – в то, что ниже пояса, радикально говоря.

    Не сознание Высоцкого, а неведомый его сознанию подсознательный идеал отдал исполнять “Песню о нейтральной полосе” (1965) какому-то новобранцу безмозглому, не знающему, что с Пакистаном СССР не граничит, говорящему на плохом литературном языке: “ихней”, “ихние”, “Капитанова”, “то да сё”, “баба”, “Порешили”, “вдарить”, “на фиг”, “пройтиться”. Отдать речь, можно сказать, безмозглому парню, которому до глубины души ничего не доходит – так он весёленько частит – ни аполитичное бла-бла в конце, и ни результат собственной безмозглости, раз себя выгораживает, пеняя аж на существование границ.

    А ведь в 1965-м уже был достигнут ядерный паритет, и в СССР можно было б начать думать о сознании всё-таки нового человека, отказаться от лжесоциализма и перейти к настоящему (с отмирающим государством ради самоуправления, отомрёт – наступит коммунизм) – тогда-то и границ не останется. – Так нет же! Как ни в чём ни бывало частят лихие парнишки шуточные песни, не зная, что через 20 лет страна будет доведена до финала.

    Песня о нейтральной полосе

     

    На границе с Турцией или с Пакистаном -

    Полоса нейтральная; справа, где кусты, -

    Наши пограничники с нашим капитаном, -

    А на ихней стороне - ихние посты,

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    .

    Капитанова невеста жить решила вместе -

    Прикатила, говорит, "Милый!.." - то да се.

    Надо ж хоть букет цветов подарить невесте:

    Что за свадьба без цветов! - пьянка, да и все.

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    .

    К ихнему начальнику, точно по повестке,

    Тоже баба прикатила - налетела блажь, -

    Тоже "Милый" говорит, только по-турецки,

    Будет свадьба, говорит, свадьба - и шабаш!

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    .

    Наши пограничники - храбрые ребята, -

    Трое вызвались идти, а с ними капитан, -

    Разве ж знать они могли про то, что азиаты

    Порешили в эту ночь вдарить по цветам!

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    .

    Пьян от запаха цветов капитан мертвецки,

    Ну и ихний капитан тоже в доску пьян, -

    Повалился он в цветы, охнув по-турецки,

    И, по-русски крикнув: "...мать!", рухнул капитан.

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    .

    Спит капитан - и ему снится,

    Что открыли границу как ворота в Кремле, -

    Ему и на фиг не нужна была чужая заграница -

    Он пройтиться хотел по ничейной земле.

    Почему же нельзя? Ведь земля-то - ничья,

    Ведь она - нейтральная!

    .

    А на нейтральной полосе - цветы

    Необычайной красоты!

    1965

    *

    А разве нельзя подобным образом отбить атаку на трубадуров? Что понадобились-де их буквы “тр”, “др”, созвучных с “Протрубили”. Бутафория ж в стране, а не настоящая жизнь. Как позже назвал её Рейган, а я переназвал: “Страна Лжи”.

    *

    Или знаете, зачем по Украине идут солдаты группы ЦЕНТР, а не ЮГ? Как на самом деле… – Затем что есть буквы “тр”. Затем, что через строчку перед есть: За меТРом меТР” А это нужно – для выражения механичности фашистов, перенятой нами – жить по инерции, по-мещански, а не в созидании нового человека.

    *

    Или можно уже не разбирать, почему сибиряк Буткеев играет за Краснодар? Или вспомнить, что КрасноДАР, в отличие от Красноярска, имеет созвучие с неоднократным в песне “уДАРом”… А ведь есть ещё в 26-ть, как Лермонтов, тогда как на самом деле в 30-ть слазил в петлю Есенин*. Может, ненависть к толстокожему народу и тут всё оправдывает? И что нет созвездия Тау-Кита, а есть только Кита, может, тоже не суть важно, раз исполняет песню какой-то придурок.

    В общем. Люди! Ну, пожалуйста, не нападайте на песенного гения почём зря**.

    15 февраля 2024 г.

    * - С Есениным все просто: он умер за три дня до 1926 года.

    - Точно!

    16.022024.

    **- Вот не почём зря – это "нетленка" "Дорожная история".

    КАКОЙ ДУРАК

    в пургу бросит застрявшую машину и попрёт 500 км. пешком?

    При том, что и дорогу перемело.

    Таких идиотов ещё не встречал.

    - Отвечу то, что видел сам. Только не помню подробности – давно было, в начале 60 годов. 60 лет прошло. Я тогда жил в Литве. А это, можно сказать, лесной и грибной край. Вот мы, заводчане, и отправились в дальние и большие леса. На месте группами пошли по разным направлениям. И наша группа заблудилась. Судя по тому, что я вот об этом пишу, нас нашли, и мы не погибли. Но в режиме текущего времени дело дошло до плохого. Один из парней впал в серьёзную панику. Истерика это называется или что?.. Он на остальных кричал, что мы безответственные и ничего не делаем, чтоб найтись. А мы просто не знали, что делать. Как-то тупо, но уже вяло, продолжали собирать грибы. И меняли направления ходьбы по разным соображениям и время от времени кричали. Пока нам не откликнулись. Остальные, похоже, не успели испугаться. Или кто их знает? Каждому же стыдно показать, что испугался. Особенно на фоне паникёра, совершенно потерявшего самообладание.

    Вот такого и взял Высоцкий партнёром главного героя. Слабака. Ему это просто было нужно для конфликта. А конфликт был нужен для нередкого излияния чувства любви к этому народу. Нужен, потому что Высоцкий непрерывно на него кричал до срыва голоса – за то, что тот скурвился и заснул, забыв гражданственность, какую проявлял ещё недавно, в войну и до войны.

    25.02.2024

     

29.07.2026
23:21

Железное доказательство высшего качества картины «Письмо с фронта»

    Так. Чем душа жила у оставшихся в тылу во время войны? – Ожиданием письма с фронта. А после войны, раз уж задержалось сотворение картины “Письмо с фронта” . . .

28.07.2026
19:26

В защиту словоблудия

    Аж самому страшно, что я написал… А всё – из-за считающегося мутью моего любимого понятия “подсознательный идеал”. Художники-то все почти знают, что это такое, . . .

25.07.2026
16:34

Доказательство авторитетом

    К чему я стараюсь, и, по-моему, небезуспешно, не прибегать. Но вот я наткнулся, что как-то миновал хорошего искусствоведа. Его фамилия и инициалы были написаны . . .

17.07.2026
18:29

Открытие Вермеера

    Ну вот. Опубликовали. В Америке. Куда я в России ни слал – не брали. А ведь открытие. Досадно. Как в школе в 50-е годы нас учили, что царская власть была антинародная . . .

15.07.2026
13:15

Выпендрёж Солженицына

    Написал я это название и полез в толковый словарь – вдруг там написано, что-то, что обоснует действие ИИ Дзена ограничить доступ к статье за ненормативную . . .

12.07.2026
22:55

Хорош «Мой Гамлет» Высоцкого или не хорош?

    …и что непоэтическою речью высказано быть не может. Вейдле Хватит ли слов эпиграфа, чтоб было постороннему в эстетике читателю ясно, о чём речь? – Бось, что . . .

08.07.2026
23:42

Про несоветскую советскую живопись

    Эта заметка будет необычной. Я предложу читателям уйти из Дзена, пойти на мой сайт , там – в алфавитный указатель, и по нему – в статьи об упомянутых здесь . . .

06.07.2026
15:58

Езда в незнаемое

    За несколько лет существования моего канала на портале Дзен мне так и не удалось найти ни одного, кто б захотел научиться анализировать произведение, по крайней . . .

05.07.2026
22:18

Ну туп-ы-ые! (Из серии «Технология анализирования произведения искусства»)

    Начну, как всегда, для разбега с себя. – Только одна непонятность встретилась мне в стихотворении Ульяны Савиной “Под лёгким и пушистым одеялом…” (выделю её . . .

04.07.2026
11:19

Сверхжизнь или Можем и повторить

    “Лётчики-торпедоносцы на войне были “смертниками”. В среднем они жили всего 3-4 вылета” (https://zvezdaweekly.ru/news/20202171339-d2jX7.html). Я начну в этот раз не с себя, а со своего . . .

30.06.2026
22:56

Технология анализирования живописи

    Продолжаю в стиле начатом ранее, тут во всяком случае. Отправляюсь я от перечня, данного Кирой Долининой, историком искусства, в одном перечислении солидных . . .

28.06.2026
23:55

Опять попала на глаза эта «любительница» живописи

    Я б прошёл мимо, если б мне не бросилось в глаза, что у трамвая нет обеспечения электричеством через провода. Лушпин. Трамваи Сан-Франциско. Мысли у меня бегут . . .

27.06.2026
19:26

И откуда эта наглость – защищать Высоцкого?

    Тяжёлый вопрос. Потому что нет объективного ответа. Я не принят в науке об искусстве (ссылки на меня в кандидатских диссертациях не в счёт). Я не пробился в . . .

27.06.2026
00:47

Нападают и нападают на Высоцкого…

    Я, я и опять я… Я сызмала не любил стихи. В газетах их пропускал. А когда влюбился второй раз (первый у меня был под запретом себе самому), то почувствовал вкус к . . .

25.06.2026
00:14

Ну до чего противно… Было.

    Один мне сказал, чтоб я посмотрел “Торпедоносцы” (1983) Арановича, как пример антивоенного советского фильма. Я стал смотреть и стало очень противно, когда уяснил, . . .

23.06.2026
23:30

Сидя на своём стуле, почти железно разоблачаю поклёп на Высоцкого

    Почти – потому что исхожу из предположения, что КГБ было устроено так, даже начальники соседних отделов не знали завербованную клиентуру соседа. Мой здравый . . .

21.06.2026
01:01

Признаки массовой культуры и Высоцкий

    Признаки массовой культуры: 1) “Доступность для всех людей” (https://obrazovaka.ru/obschestvoznanie/massovaya-kultura-priznaki-10-klass.html). Я понимаю – словесную понятность и знаю только одну на . . .

19.06.2026
00:57

Попробую отбить ещё одну атаку на Высоцкого (Заметка неспециалиста)

    - Кому она нужна, если не специалист? - А вдруг… . Давно я не смотрел “Место встречи изменить нельзя” (1979) Говорухина. Не помню, чтоб фильм меня взволновал глубоко . . .

02.06.2026
14:23

Проверим-ка американский разбор песни Окуджавы

    “Песенка о солдатских сапогах” (1957). Я её разбирал тут. Получилось – об изменах женщин ушедшим на фронт мужьям. А что у Финкеля? “Начнем с названия: “Песенка о . . .

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10 >>

 

Добавить статью

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Статистика | Дискуссия

Содержание
Современная русская мысль
Портал "Русский переплет"
Новости русской культуры
Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

Русский переплет

© 1999 "Русский переплет"

Copyright (c) "Русский переплет"
Rambler's
Top100   Rambler's Top100

Rambler's Top100