Новости науки "Русского переплета"

НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЕ РЕВЮ
Обозрение Сергея Попова

НАУКА

Новости

Научный форум

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Кто перым провел клонирование?

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

Журналы в сети:

Nature

Успехи физических наук

New Scientist

ScienceDaily

Discovery

ОБРАЗОВАНИЕ
Открытое письмо министру образования
Антиреформа
Соросовский образовательный журнал
Биология
Науки о Земле
Математика и Механика
Технология
Физика
Химия
Русская литература

КОНКУРСЫ

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ
Библиотека Хроноса
Научпоп

РАДИО
Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ
Музеи
Игры
Песни русского застолья
Народное
Смешное

О НАС
Редколлегия
Авторам
О журнале
Как читать журнал
Пишут о нас
Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск
Проекты
Посещаемость
Журналы
Русские писатели и поэты
Избранное
Библиотеки
Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"
Баннерная сеть
Наши баннеры

НОВОСТИ

Все
Новости русской культуры
Новости науки
Космические новости
Афиша
The best of Russian Science and Technology

"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от 5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна. Тип запроса: "И" "Или"
26.10.2001 16:12	"Порядок из хаоса" И. Пригожин, И. Стенгерс М. УРСС, 2000 (2-е изд.) Серия книг выдающегося бельгийского ученого (родившегося в России в 1917 г.), лауреата Нобелевской премии (1977), Ильи . . .
22.10.2001 15:32	Для астрономов с головой и руками (Сделай сам. Космос, Эгмонт Россия) Астрономия - экспериментальная наука. Поэтому и постигать ее надо используя не только голову, но и руки. В этом может помочь . . .
17.10.2001 16:17	АСТРОНОМИЯ И КОСМОС. Энциклопедия. Л. Майлс и А. Смит. М. РОСМЭН 2000 В 2000 году издательство РОСМЭН выпустило в свет очередную иллюстрированную популярную энциклопедию по астрономии. Поскольку сейчас . . .
15.10.2001 12:59	Новая книга по астрономии как зеркало нашей современной научно-популярной литературы (Библиотека школьника: астрономия. Минск, Хаврест, 1998) Научно-популярная литература (мы будем говорить в основном о физике и астрономии, т.к. в других областях . . .
15.10.2001 12:56	Энциклопедия окружающего мира. Звезды и Планеты. Белый город. 1998. Когда я был маленьким, я тоже читал научно-популярные книжки. Только тогда книжки были не такими красивыми. И все великолепие звездного мира передавалось словами, которые дополнялись блеклыми черно-белыми фотографиями на плохой бумаге. Сейчас все по-другому. Прекрасная полиграфия и глянцевая бумага позволяют увидеть Вселенную во всей красе. Зато проблемы могут возникать со словами ... Книга издательства Белый город была выпущена до кризиса 1998 г., поэтому ее удалось напечатать в Сингапуре, и внешний вид издания безукоризненен. Каждая из почти 300 страниц наполнена очень интересными снимками и рисунками. В книге есть что посмотреть, зато практически нечего читать. Достаточно простой текст, частенько изобилующий чрезмерными упрощениями, ориентирован в основном на англоязычного читателя. А перевод книги просто не выдерживает никакой критики. Огромное количество терминов переведено неправильно, фамилии астрономов искажены до неузнаваемости. Что помешало издателям дать книгу на редактирование профессионалу - непонятно. Кроме этого просто много опечаток. В общем, не со всякой фотомоделью есть о чем поговорить. Красота - это еще не все. Количество и качество иллюстраций, однако, по-своему компенсируют недостатки текста. Книгу надо именно рассматривать, а не вчитываться. Поэтому книга будет, к примеру, хорошим подарком ребенку, который станет завороженно рассматривать картинки. А для пояснений можно купить несравненно более дешевую "черно-белую", но зато прекрасно написанную книгу Шевченко "Путешествие по Вселенной". Также книга "Звезды и планеты" может стать прекрасным подарком учителю или руководителю кружка (на свою зарплату они вряд ли сами приобретут столь дорогое издание). Огромное количество высококачественных изображений помогут проиллюстрировать объясняемый материал, ну а вопросов к некачественному тексту просто не возникнет, если преподаватель хорошо разбирается в предмете. Конечно, хотелось чтобы всегда форма и содержание вместе удовлетворяли высоким требованиям, как например в энциклопедии Аванта+. Но можно и по частям: в одной книге хороший текст, в другой - отличные иллюстрации. Отметим в рассматриваемой книге удобный предметный указатель, а также множество карт и подробное описание созвездий как северного, так и южного неба, с указанием и фотографиями наиболее интересных объектов. С юмором написана глава об астрологии. Отдельные главы можно читать независимо, что следует также отнести к достоинствам книги. Кроме теоретического материала книга содержит большое число практических указаний и рекомендаций. В большинстве своем они элементарны, однако тем не менее могут оказаться полезными начинающим любителям астрономии, неимеющим возможности получить профессиональную консультацию опытного любителя или астронома-специалиста. Учитывая, что у нас потенциальные покупатели книги скорее всего относятся к людям обеспеченным, несколько "американизированный" характер этих советов может быть даже по-своему уместен. Несомненно, что в оригинале (и для англоязычного читателя, особенно для жителей США, Канады и Великобритании) книга очень хороша, и, видимо, популярна. Хотелось бы видеть побольше отечественный книг (которые традиционно были образцом с точки зрения изложения), оформленных также богато и информативно. Ну а пока, смотрите картинки в "Звездах и планетах", а читайте "Путешествие по Вселенной". Звездочет N11, p. 44, 2000 Книгу можно приобрести в журнале Звездочет (www.astronomy.ru)
12.10.2001 17:58	Наша Астрономия История астрономии в России и СССР. под. ред. В.В. Соболева. М. Янус-К 1999. Конец века и тысячелетия - время подведения итогов в самых разных областях человеческой . . .
12.10.2001 17:57	Физика и астрономия 8 КЛАСС (рабочая тетрадь) В.Касьянов, В. Дмитриева НПО ШКОЛА, Москва, 1997 Рабочие тетради все чаще и чаще используются в процессе преподавания (и, соответственно, . . .
10.10.2001 19:03	Как взрослые дяди рефераты пишут ("Царица неба", А. Томилин, М. Современник, (1974, с добавлениями и изменениями 1998).) Доколе ...?!? Чертовски хочется написать положительную рецензию. Однако, приходится . . .
10.10.2001 19:01	Вся школьная физика в одной книге ФИЗИКА, Большой справочник для школьников и поступающих в ВУЗы. (Ю.И. Дик, В.А. Ильин и др.) Москва, "Дрофа", 1998 Предлагаемая вашему вниманию книга, является одним из . . .
07.10.2001 15:27	Астрономическая МИФтерия. Астрономия: легенды и предания. Э.К. Крапп. М. ФАИР-Пресс. 1999/ пер. с англ. К. Савельева. Переводить книги стоит, в первую очередь, если появление подобного издания на . . .
07.10.2001 15:25	Средневековые пособия или тень тени ("Физика 9 и 11: экзаменационные вопросы и ответы"; автор-составитель Л.В. Гришина, АСТ-ПРЕСС, Москва, 1999) Среди современной учебной литературы есть пособия самых . . .
05.10.2001 20:26	Жемчужина естествознания (Обзор учебников по астрономии) Школьные предметы часто явно или неявно делят на "предметы первой необходимости", "второй необходимости" и т.д. Астрономия чаще . . .
05.10.2001 15:11	Задачи без ответов Сборник задач по астрономии. Г.П. Субботин. М. "Аквариум". 1997. Сборники задач по астрономии не являются чрезвычайной редкостью, с другой стороны и особого изобилия . . .
05.10.2001 15:10	Числом поболее, ценою подешевле (Рабочая тетрадь по астрономии для 11 класса. Л.В. Жуков, И.И. Соколова. СПб МиМ 1998) Мы живем в непростое время. Почти всем приходится, даже покупая самое необходимое, . . .
03.10.2001 17:24	Астрономия с Патриком Муром. Гранд, ФАИР-ПРЕСС. 1999 Т.к. сейчас появление новых хороших отечественных научно-популярных книг связано с большими проблемами, то естественно стремление . . .
24.09.2001 18:11	Астрономия во всей красе АСТРОНОМИЯ. 10-11 КЛАСС (рабочая тетрадь); Е.П. ЛЕВИТАН; НПО ШКОЛА -- Издательство "Открытый Мир", Москва, 1997 Несмотря на значительные проблемы с астрономическим . . .
17.09.2001 13:23	Гуманитарен ли учебник для гуманитариев? Б.М. Яворский, С.А. Тихомирова Учебник по физике для 10 класса Москва, Школа-Пресс, 1997 Написать отзыв об учебнике гораздо сложнее, чем просто отзыв о книге. Для того . . .
14.09.2001 19:28	Нужно называть кошку кошкой С.В. Громов. Учебник по физике для 9 класса. М.: Просвещение, 1997. С одной стороны обилие различных учебников, представляющих альтернативы друг другу, не может не . . .
14.09.2001 19:25	Интересный разговор о физике Физика. Я познаю мир. Детская энциклопедия. М. АСТ, 1998 Сост. А.А. Леонович. Общ. ред. О.Г. Хинн. Нужно сразу признаться, что в детстве я очень любил такие книги. Тогда . . .
12.09.2001 19:14	Волшебное таинственное путешествие "Roll up for the mystery tour The magical mystery tour Is hoping to take you away Hoping to take you away" ("The Beatles") "Путешествие по вселенной" - хорошая книга. На этом рецензию можно было бы и закончить. Однако . . .