НАУКА
Новости
Научный форум
Космические новости
Энциклопедия космонавтика
Энциклопедия "Естествознание"
Журнальный зал
Физматлит
News of Russian Science and Technology
Научные семинары
Почему молчит Вселенная?
Парниковая катастрофа
Кто перым провел клонирование?
Хронология и парахронология
История и астрономия
Альмагест
Наука и культура
Журналы в сети:
Nature
Успехи физических наук
New Scientist
ScienceDaily
Discovery
ОБРАЗОВАНИЕ
Открытое письмо министру образования
Антиреформа
Соросовский образовательный журнал
Биология
Науки о Земле
Математика и Механика
Технология
Физика
Химия
Русская литература
КОНКУРСЫ
Для молодых биологов
БИБЛИОТЕКИ
Библиотека Хроноса
Научпоп
РАДИО
Читают и поют авторы РП
ОТДЫХ
Музеи
Игры
Песни русского застолья
Народное
Смешное
О НАС
Редколлегия
Авторам
О журнале
Как читать журнал
Пишут о нас
Тираж
РЕСУРСЫ
Поиск
Проекты
Посещаемость
Журналы
Русские писатели и поэты
Избранное
Библиотеки
Фотоархив
ИНТЕРНЕТ
Топ-лист "Русского переплета"
Баннерная сеть
Наши баннеры
НОВОСТИ
Все
Новости русской культуры
Новости науки
Космические новости
Афиша
The best of Russian Science and Technology
|
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
29.12.2001 16:48 |
Вся мудрость Физтеха в трех томах
В прошлом 2000-ом году появилась, а в этом 2001--ом несколько окрепла робкая, очень робкая надежда на то, что традиция издания физико-математической литературы в нашей . . . |
25.12.2001 16:24 |
Вы уже шутите по-русски, мистер Фейнман?
Кто не слышал о Ричарде Фейнмане? Наверное, есть такие чудаки на белом свете. Если эти чудаки проникли в Internet, они могут пропустить данное сообщение или прочесть . . . |
25.09.2001 18:05 |
Изданы мемуары физика-экспериментатора Ж.Шарпака.
В конце лета 2001 года одно из крупнейших отечественных издательств научной и научно-популярной литературы
"Регулярная и хаотическая динамика"
выпустило в свет перевод книги Жоржа Шарпака (G.Charpak) и Доминик Содинос (D.Saudinos) "Жизнь как связующая нить".
Имя Жоржа Шарпака практически не нуждается в представлениях людям, которые связаны с экспериментальной физикой высоких энергий. Ж.Шарпак один из крупнейших в мире специалистов в области методов детектирования элементарных частиц, ему принадлежит решающая заслуга в деле внедрения в эксперимент многопроволочных пропорциональных камер (в тексте книги переводчики по непонятной причине предпочли использовать термин "камера на многих нитях"). Например, с использованием многопроволочных пропорциональных камер были экспериментально открыты W и Z бозоны. Многие годы Ж.Шарпак развивал тонкие методы медицинской диагностики, в том числе и рака, привнося в медицину передовые технологии физики высоких энергий. С 1959 по 1991 год Ж.Шарпак работал в
CERNe - крупнейшем европейском и одном из самых крупных в мире центре по изучению физики элементарных частиц. В 1992 году ему была вручена Нобелевская премия по физике за изобретение и внедрение в эксперимент многопроволочных пропорциональных камер. Правда, с первой частью формулировки Нобелевского комитета можно было бы поспорить. Идея подобной камеры, что называется, витала в воздухе. Физики ИТЭФа построили во многом аналогичный прибор за 8 лет до первого прототипа Шарпака. Однако, безусловно, что именно Ж.Шарпак при мощной материальной и инструментальной поддержке CERNa сконструировал первую надежно работающую, технологичную и достаточно быструю многопроволочную пропорциональную камеру.
Второй автор - Д.Содинос является психологом, специалистом в области психоанализа и трудного детства. Кроме этого, Д.Содинос профессионально интересуется детством великих ученых и тем, каким образом детские переживания и радости влияют на дальнейшую жизнь и работу великих творцов науки.
Книга разделена на две примерно равные части. Автором первой части "Гриша, он же Жорж" является Д.Содинос. Естественно, что эта часть посвящена детству и юности Ж.Шарпака. На мой взгляд, произведение Д.Содинос излишне слезливое в духе дамских романов о бедной Золушке, которая страдает, но которой в будущем суждено стать женой принца. Главный герой - еврейский мальчик Гриша, которого угораздило родиться в польском захолустье в период между двумя страшными мировыми войнами. Отец у Гриши - сионист, а мать - коммунистка. Тем не менее, семья живет счастливо, но бедно. Затем идет подробное описание семейных мытарств сначала при переезде семьи из Польши в Палестину, а впоследствии из Палестины в Париж. Начиная с этого момента Д.Содинос завершает психологический анализ еврейской составляющей в жизни Ж.Шарпака и переходит к новому сериалу о том, как Гриша изо всех сил желает стать полноценным французом и выучиться в самой лучшей из всех школ - французской. Весьма невзрачно повествуется о поистине героической борьбе Жоржа Шарпака против фашистов сначала в рядах французского сопротивления, а затем и в концлагере Дахау, куда молодой ученый попал в результате предательства одного из своих товарищей. Напротив, теме взаимоотношения еврейства и коммунизма посвящено достаточно много страниц.
Я бы рекомендовал из всей первой части прочесть только последние страниц пять, чтобы легче было понимать вторую "Шарпак, французский физик", автором которой собственно является сам Жорж Шарпак. Вторая часть гораздо более интересная, чем первая. Написанная достаточно сухим языком, она повествует о послевоенном развитии физики элементарных частиц в Европе. Весьма любопытна и поучительна оценка автором как специалистом глубинной связи между развитием детектирующей техники и совершением тех или иных фундаментальных открытий в области физики высоких энергий. Конечно, заметки Ж.Шарпака ни в коем случае не заменят учебник, но любой физик-элементарщих теоретик или экспериментатор просто обязан ознакомиться с ними для лучшего понимания сути физики частиц и возможностей ее развития. Полагаю, что всем отечественным физикам, особенно молодым, работающим в CERNe, совсем не безынтересно будет узнать "от куда есть и пошла земля CERNская", кто и как закладывал славу европейского научного центра. Есть у Шарпака определенная (скорее негативная, чем позитивная) оценка западной интеллигенции и ее роли в послевоенном устройстве Европы. Еще более негативная оценка дана советской системе. Как гуманист Ж.Шарпак разочаровался в том, что делает руководство СССР, но в процессе повествования постоянно проскакивают нотки симпатии к советским физикам и определенное сожаление, что передовые идеи ученых нашей страны находят применение где угодно, только не на родине.
Судя по содержанию, воспоминания написаны в период 1992-1993 годов, а потому многие уже свершившиеся открытия в книге показаны как ожидаемые. Например, открытие t - кварка или возможность наблюдения нейтринных осцилляций.
Резюмируя все вышесказанное, я бы в целом рекомендовал "Жизнь как связующую нить" для чтения всем, кто занимается физикой высоких энергий, особенно тем, кто каким либо образом связан с CERNом. Однако настоятельно советовал бы начинать чтение со второй части. Возможно, что книга будет интересна тем людям, которые интересуются историей современной науки.
|
10.08.2001 13:38 |
Новая книга по физике элементарных частиц
Увы, но начиная с 1992--ого года поток современной научной литературы, издаваемой на русском языке, резко иссяк. Этот печальный факт имеет множество причин, . . . |
22.06.2001 11:31 |
Первые результаты работы Нейтринной обсерватории Садбери.
Ниже дан литературный перевод заметки, оригинал которой можно найти по адресу : http://www.sno.phy.queensu.ca/sno/first_results/ 18 июня 2001 года "Eastern Daylight Time" Объяснение недостатка . . . |
21.01.2001 21:54 |
75 лет волновой механике и стационарному уравнению Шредингера.
Ровно 75 лет назад 27 января 1926 года в редакцию немецкого физического журнала "Annalen der Physik" поступила первая из целой серии статей австрийского физика Эрвина . . . |
30.12.2000 18:24 |
28 декабря 2000 г - 10 лет ОТФВЭ НИИЯФ МГУ
28 декабря 2000 г. исполнилось 10 лет со дня создания Отдела теоретической физики высоких энергий Научно-исследовательского института ядерной физики им . . . |
13.12.2000 18:24 |
14 декабря 2000 г. исполнилось 100 лет гипотезе квантов.
14 декабря этого года исполнилось 100 лет гипотезе кванта света. Впервые публично эта гипотеза была высказана выдающимся немецким физиком Максом Планком (24.04.1858 - . . . |
1|2|3|4
|
ЛИТЕРАТУРА
Новости русской культуры
К читателю
Содержание
Публицистика
"Курск"
Кавказ
Балканы
Проза
Поэзия
Драматургия
Искания и размышления
Критика
Сомнения и споры
Новые книги
У нас в гостях
Издательство
Книжная лавка
Журнальный зал
ОБОЗРЕНИЯ
"Классики и современники"
"Слово о..."
"Тайная история творений"
"Книга писем"
"Кошачий ящик"
"Золотые прииски"
"Сердитые стрелы"
КУЛЬТУРА
Афиша
Новые передвжиники
Фотогалерея
Музыка
"Неизвестные" музеи
Риторика
Русские храмы и монастыри
Видеоархив
ФИЛОСОФИЯ
Современная русская мысль
Искания и размышления
ИСТОРИЯ
ХРОНОС
История России
История в МГУ
Слово о полку Игореве
Хронология и парахронология
Астрономия и Хронология
Альмагест
Запечатленная Россия
Сталиниана
ФОРУМЫ
Дискуссионный клуб
Научный форум
Форум "Русская идея"
Форум "Курск"
Исторический форум
Детский форум
КЛУБЫ
Пятничные вечера
Клуб любителей творчества Достоевского
Клуб любителей творчества Гайто Газданова
Энциклопедия Андрея Платонова
Мастерская перевода
КОНКУРСЫ
За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете
Литературный конкурс
Читательский конкурс
Илья-Премия
ДЕТЯМ
Электронные пампасы
Фантастика
Форум
АРХИВ
2001
2000
1999
Фотоархив
Все фотоматериалы
|