Сегодня, 18-го июня, проекту <Весь Толстой в один клик>, организованному Государственным музеем Л. Н. Толстого и ABBYY, исполнится ровно год. Для всех участников и сопереживающих проекту это был очень интересный год J Все началось с очень простой идеи о том, что бы каждый желающий мог бесплатно скачать на свой компьютер, мобильное устройство или электронную книгу не только известные, но и редкие произведения великого классика. А дальше нас и всех неравнодушных к проекту ждала большая работа: на подготовительном этапе нужно было отсканировать все 90 томов собрания сочинений, затем отсканированные страницы распознать с помощью программы ABBYY FineReader, а потом нам потребовалась помощь волонтеров - предстояло последовательно в три этапа вычитать 46 820 страниц и исправить ошибки, которые могли возникнуть при распознавании.
Как раз в этот момент мы кинули в интернете <клич>: специально для проекта был создан сайт www.readingtolstoy.ru, где любой желающий мог зарегистрироваться, скачать пробную версию ABBYY FineReader и взять для вычитки пакет в 20 страниц.
И результаты нашего превзошли все наши ожидания: за год проекта в нём приняли участие 3 249 волонтеров из 49 стран. А на сегодняшний день на портале www.Tolstoy.ru доступны уже 37 томов 90-томника в форматах PDF, ePub, .fb2, .mobi и .html. И мы постоянно идем к цели нашего проекта, чтобы каждый мог бесплатно скачать на свой компьютер, мобильное устройство или электронную книгу не только известные, но и редкие произведения. К примеру, уже сейчас можно прочитать черновики и первые редакции <Войны и мира> и <Воскресения>, а также педагогические статьи и так называемые народные рассказы. В скором времени станут доступны редкие дневники и письма Толстого.
Более подробная информация о новости находится в тексте пресс-релиза в приложении, также мы подготовили небольшую инфографику к знаменательной дате: https://yadi.sk/d/bpwR6NdKTjHNm. Конечно, мы готовы предоставить комментарии по дополнительным вопросам, связанным с данной новостью, в том числе и от Фёклы Толстой. Спасибо и хорошего вам дня!
P.S. По такому случаю мы стали собирать отзывы участников проекта J, вот несколько из них:
<Добрый день! Проект <Весь Толстой в один клик> заинтересовал меня своей глобальностью и неординарностью. Никогда раньше о подобном слышать мне не приходилось. Проект позволил ознакомиться с ранее мне неизвестными и просто редкими произведениями Л.Н. Толстого, а также узнать о скрытых фактах его биографии. Тексты Толстого необычны своей специфичностью конструкций предложений и обилием цитат на иностранных языках. Особенно меня поразил том "Собрание 4-х Евангелий", где около половины объема - это текст на греческом языке. В процессе проверки я даже выучился основам этого языка. Спасибо организаторам за предоставленную возможность поближе познакомиться с великим писателем.>
Александр Аксенов
<Прочитав год назад о волонтерском проекте по переводу всех произведений Льва Николаевича Толстого в электронный формат, включилась в него по двум причинам.
Первая - я давно перешла на чтение <электронных книг>, и количество ошибок в них меня всегда сильно удручает. Удобство того, что в смартфоне у тебя целая библиотека невозможно оспорить, но когда теряешь смысл того, что читаешь, а, следовательно, и удовольствие от чтения из-за опечаток - это ужасно.
Вторая (главная, конечно) причина - интерес к произведениям Толстого, не включенным в школьную программу. Очень давно планировала, но никак не могла себя заставить прочитать его <философские> произведения. А хотелось понять, что привело его к теории ненасилия, и чем он при своем действительно христианском мировоззрении так не понравился официальной православной церкви. Получила гораздо больше пищи для размышлений, чем ожидала.
Спасибо организаторам проекта, создателям программы ABBYY FineReader (прекрасная программа, не могу ее не похвалить)!>
Тараскина Инна
