"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
|
20.11.2013
23:33 |
Лингвисты показали значение пола для восприятия грамматики Группа американских психологов и лингвистов обнаружила что мозг человека бессознательно учитывает пол говорящего. При этом исследователи подчеркнули, что речь идет не о культурно обусловленных гендерных стереотипах, а о способности правильно определять грамматический род существительных. Подробности приведены в статье для журнала PLoS One, краткий пересказ которой содержится в сообщении университета Канзаса.
В исследовании участвовали добровольцы, родным языком которых был испанский. Участники должны были прослушать в записи ряд слов и правильно указать их грамматический род, определив его как мужской или женский.
В испанском языке, так же как и в русском, существительные могут быть мужского или женского рода. В большинстве случаев мужской род отличается окончанием на -o: el gato, <кот>. Слова в женском роде заканчиваются на -a: la gata, <кошка>. Отличия мужского и женского грамматического рода касаются также артиклей (la и el перед женским и мужским), однако испытуемые слушали слова без артиклей. Всего было предложено 80 слов, причем каждое встречалось дважды, от дикторов разного пола. Те слова, которые соответствовали полу диктора, определялись быстрее и с меньшим процентом ошибок.
Ученые также показали, что на задачу определения пола диктора род произносимых слов не влияет. По мнению авторов исследования, их опыты доказывают влияние на определение грамматических свойств так называемой индексности, контекста речевой ситуации. Эффект влияния контекста на определение грамматики был показан ранее другими группами, но авторы новой работы подчеркивают то, что подобное влияние пола говорящего на точность определения грамматического рода слов определен не был.
В некоторых языках подобный эффект существовать не может по определению, так как там либо вовсе нет грамматического рода (как в английском), либо нет разделения на мужской и женский род. В норвежском языке есть только общий и средний род, а близкий к нему шведский сохранил мужской и женский род лишь в отдельных диалектах.
|
|
20.11.2013
23:31 |
Астрономы нашли две старейшие <недозвезды>
Астрономы из университета Хартфордшира обнаружили при помощи инфракрасного телескопа WISE два старейших известных коричневых карлика. Возраст <недозвезд> . . . |
|
20.11.2013
00:20 |
Ученые доказали превосходство мужских носов над женскими
Группа американских антропологов подтвердила, что мужской нос в среднем крупнее женского. Кроме того, ученые нашли объяснение этой закономерности. По мнению . . . |
|
19.11.2013
22:12 |
Ученые Диснея улучшили алгоритм рисования тумана
Группа специалистов по компьютерной графике из Исследовательской лаборатории Диснея в Цюрихе предложила новый метод создания сцен с большим количеством тумана . . . |
|
19.11.2013
22:07 |
Китайская система повторно возглавила рейтинг суперкомпьютеров
Китайский суперкомпьютер Tianhe-2 (<Тяньхэ-2> или <Млечный путь-2>) второй раз подряд возглавил Top500 - рейтинг суперкомпьютеров, обновляющийся дважды в год: в июне и в . . . |
|
19.11.2013
19:59 |
В турецких <вратах ада> нашли Цербера
В турецком туристическом центре Памуккале обнаружили <врата ада> и статую трехглавого пса Цербера, который, согласно мифам Древней Греции, сторожит вход в . . . |
|
19.11.2013
19:57 |
Физики приготовились к поиску <темного света>
Группе физиков из США удалось преодолеть одно из главных технических препятствий на пути к детектору, который может помочь найти темные фотоны, гипотетические . . . |
|
18.11.2013
18:18 |
Касперский прояснил ситуацию с вирусами в космосе
Компьютеры МКС не заражены "червями" Stuxnet, однако время от времени на станции бывают "вирусные эпидемии" Генеральный директор компании "Лаборатория Касперского" . . . |
|
18.11.2013
18:16 |
На "Фукусиме-1" начали извлекать урановые стержни
Рабочие на перенесшей удар цунами АЭС "Фукусима-1" начали извлечение урановых стержней из-под одного из четырех реакторов станции. По словам специалистов, эта . . . |
|
18.11.2013
18:14 |
В Антарктиде найден подледный супервулкан
Ученые бьют тревогу: скоро на ледяном материке может начаться извержение вулкана, мощность которого превысит типичную в тысячу раз Американские ученые . . . |
|
18.11.2013
18:12 |
Люди станут глупее смартфонов
Через четыре года гаджеты сами будут совершать покупки и извиняться за опаздывающего на встречу хозяина Эксперты в цифровой отрасли предрекли, что всего лишь . . . |
|
18.11.2013
18:06 |
Жителям бывшего соцлагеря наука оказалась неинтересна
Социологи из Евросоюза опубликовали данные опроса <Евробарометр>, которые призваны ответить на вопрос, как население 28 стран ЕС относится к науке и новым . . . |
|
18.11.2013
18:04 |
Метаматериалы приспособили для получения голограмм
Ученые из США нашли способ получения сверхтонких голограмм, толщина которых в 23 раза меньше длины волны света, в котором можно наблюдать изображение. Для . . . |
|
18.11.2013
18:02 |
Ученые подтвердили вулканическую природу выброса газа в аэропорту Рима
Итальянские и американские геологи подтвердили вулканическое происхождение кратера, который образовался в августе 2013 года вблизи взлетно-посадочной полосы . . . |
|
18.11.2013
16:03 |
В Антарктиде обнаружен неизвестный подледный вулкан
Группа американских геологов обнаружила в Антарктиде подо льдом признаки вулканической активности. Подробности приведены в статье для журнала Nature Geoscience, а . . . |
|
18.11.2013
16:00 |
Раскрыта загадка потемнения краски на старых картинах
Группе ученых из Бельгии, Италии и Франции удалось определить причину потемнения старых картин. Исследователи установили, что красная краска на основе сульфида . . . |
|
18.11.2013
15:58 |
Геологи продлили вулканическую активность на Марсе
Геологи установили, что вулканическая активность на Марсе могла продолжаться дольше, чем считалось ранее. Сразу несколько статей на эту тему появились в журнале . . . |
|
18.11.2013
15:56 |
У хлорки нашли омолаживающий эффект
Биологи из Стенфордского университета и медицинской школы Говарда Хьюза обнаружили противовоспалительное и омолаживающее кожу действие у бытового отбеливателя . . . |
|
18.11.2013
15:54 |
NASA отказалось от проекта радиоизотопного генератора Стирлинга
Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) США отказалось от разработки улучшенного радиоизотопного генератора . . . |
|
18.11.2013
14:04 |
Ученые проследили за путешественниками через микроблоги
Группа исследователей из Австрии и США использовала Twitter для анализа наиболее популярных направлений у путешественников из разных стран. Ученые смогли получить . . . |
