"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
23.06.2012 00:13 |
"Японскую Нобелевку" вручили за прототип САПР
Киотскую премию, которую иногда называют японским аналогом Нобелевской премии, вручили американцу Айвану Сазерленду - создателю первого прообраза современных . . . |
22.06.2012 23:28 |
Орбитальные соседи удивили астрономов
Ученые обнаружили, что орбиты пары планет, обращающихся вокруг звезды Kepler-36a, являются самыми близкими среди известных на сегодняшний день. Несмотря на это, два . . . |
22.06.2012 22:13 |
Французы отступили под напором англицизмов В новое издание словаря французского языка "Petit Robert" авторы включат более трехсот новых слов, большинство которых пришли из английского языка. Об этом сообщает французское издание The Local.
Большая часть новой лексики относится к интернету и технологиям. В частности, в "Petit Robert" включат слова "нетбук" и "твитить" ("tweeter"). Интересно, что лексема зафиксируется именно в такой форме, несмотря на мнение лингвистов, предпочитающих более соответствующее "twitter". Глагол дополнит существительное "tweet", попавшее во французский словарь в прошлом году.
Еще одно слово, связанное с интернетом, "Lol" (laugh out loud - "громко смеюсь") попадет во французский словарь спустя год после того, как оно закрепилось в английском Oxford English Dictionary.
Известный французский лингвист Ален Ре (Alain Rey), консультировавший составителей, объяснил включение англицизмов в словарь тем, что авторы руководствовались объективной частотой употребления слов и с этим "ничего нельзя поделать".
Французы в течение длительного времени пытались защитить свой язык от чрезмерного иноязычного влияния. Французская академия, основанная еще в 1635 году, является главной организацией, вырабатывающей нормы и правила французского языка. В 1994 году в стране был принят "Закон Тубона", стимулирующий употребление французского в рекламе, на рабочем месте, в коммерческих коммуникациях и других сферах жизни. Его принятие объясняли борьбой с англицизмами. Кроме того, согласно французскому законодательству не менее 40 процентов песен, передаваемых по радио, должны исполняться на французском языке.
|
22.06.2012 21:45 |
IBM признана мировым лидером по доле рынка социального программного обеспечения третий год подряд
Корпорация IBM объявила о том, что аналитическая фирма IDC вот уже третий год подряд признает IBM поставщиком N1 по доле мирового рынка корпоративного социального . . . |
22.06.2012 21:05 |
Приложение Cisco Jabber делает офисом всю нашу планету
Повсеместное внедрение новейших инфокоммуникационных технологий (ИКТ) стремительно, буквально на наших глазах меняет привычные представления об образе жизни, . . . |
22.06.2012 21:02 |
Привет из Зазеркалья
Как пишет Андрей Коняев на сайте Lenta.ru, физики обнаружили утечку нейтронов в параллельный мир Два итальянских физика - Зураб Бережиани и Фабрицио Нести - заявили, . . . |
22.06.2012 20:58 |
В Сербии нашли кладбище мамонтов
В Сербии обнаружили кладбище мамонтов. По словам специалистов, их как минимум пять. Об этом сообщает Associated Press. Находка была сделана шахтерами в руднике у села . . . |
22.06.2012 20:56 |
Ливийские молочные горшки оказались древнейшими в Африке
Археологи впервые получили прямые доказательства ведения древними людьми молочного животноводства на севере Африки. Работа опубликована в журнале Nature, ее . . . |
22.06.2012 20:55 |
Европа приступила к строительству аппарата для изучения темной Вселенной
Европейское космическое агентство объявило, что закончило разбираться с организационными вопросами миссии Euclid и переходит непосредственно к строительству . . . |
22.06.2012 20:53 |
Ученые получили ограничения на количество воды в кратере Шеклтона
Ученые, работающие с данными космического аппарата LRO, построили наиболее точную из имеющихся на настоящий момент карту кратера Шеклтона на южном полюсе Луны . . . |
22.06.2012 20:51 |
Инженеры собрали гигапиксельную фотокамеру
Инженеры создали фотоустройство, изображения в котором формируются в сотне миниатюрных фотокамер и автоматически склеивается в единую панораму. Статья . . . |
22.06.2012 20:50 |
Google занялся спасением исчезающих языков
Компания Google представила проект по спасению вымирающих языков. Об этом сообщается в официальном блоге компании. Суть проекта состоит в создании сайта, на котором . . . |
22.06.2012 19:05 |
Cisco расширила функциональность решений WebEx
Платформа Cisco WebEx Social распространяет функции совместной работы в социальных сетях на мобильные устройства, электронную почту и офисные приложения На отраслевой . . . |
22.06.2012 18:45 |
Решения Cisco стали основой ИТ-инфраструктуры крупнейшего аэропорта Украины
В рамках развития главных воздушных ворот Украины в Международном аэропорту Борисполь был сдан в эксплуатацию новый терминал и построена интеллектуальная . . . |
22.06.2012 09:49 |
INTEL ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВУЮ ТОРГОВУЮ МАРКУ INTEL XEON PHI ДЛЯ ПРОДУКЦИИ НА БАЗЕ АРХИТЕКТУРЫ INTEL MANY INTEGRATED CORE
∙Недавно представленные процессоры семейства Intel Xeon E5 используются в 44 системах, включая 3 системы с петафлопсной производительностью, вошедших в 39-ое издание . . . |
22.06.2012 09:43 |
Струйный нанопринтер научился печатать вертикально
Инженеры из Высшей технической школы Цюриха создали принтер, печатающий микроскопические структуры с помощью струи полимера. Работа опубликована в журнале Nature . . . |
22.06.2012 09:41 |
Вертолет-велосипед установил мировой рекорд длительности полета
Вертолет на мускульной тяге установил мировой рекорд - квадрокоптер Gamera II, приводимый в движение всего одним человеком, продержался в воздухе 35 секунд. Об этом . . . |
22.06.2012 09:39 |
Валлийцев выдвинули на звание древнейшего народа Великобритании
Профессор Оксфордского университета Питер Донелли (Peter Donnelly) предположил, что древнейшими жителями Британских островов являются валлийцы. К этому выводу ученый . . . |
22.06.2012 09:37 |
Нанотрубки стали основой нового типа солнечных батарей
Инженеры из Массачусетского технологического института создали новый тип фотоэлементов, в которых используются только углеродные нанотрубки и фуллерены. Работа . . . |
22.06.2012 09:34 |
Решение Cisco UCS Manager признано лучшей прорывной технологией на конференции Microsoft Tech Ed 2012
Продукты компании Cisco завоевывают высшую награду этого форума второй год подряд В рамках прошедшей в Орландо (штат Флорида) ежегодной конференции Microsoft Tech Ed . . . |