Rambler's Top100
Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Книжная лавка | Голосование | Топ-лист | Регистрация | Дискуссия
Лучшие молодые
ученые России

Авторские научные обозрения в "Русском переплете"
"Физические явления на небесах" | "Неизбежность странного микромира" | "Биология и жизнь" | "Terra & Comp" | Научно-популярное ревю | Теорфизика для малышей
Семинары - Конференции - Симпозиумы - Конкурсы

TERRA & Comp
С 07 августа 2003 года обозрение ведет Александр Семенов
До 10.07.2002 вел Кирилл Крылов

НАУКА

Новости

Научный форум

Научно-популярный журнал Урания в русском переплете

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Кто перым провел клонирование?

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

 Журналы в сети:

Nature

Успехи физических наук

New Scientist

ScienceDaily

Discovery

ОБРАЗОВАНИЕ

Открытое письмо министру образования

Антиреформа

Соросовский образовательный журнал

Биология

Науки о Земле

Математика и Механика

Технология

Физика

Химия

Русская литература

Научная лаборатория школьников

КОНКУРСЫ

Лучшие молодые
ученые России

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ

Библиотека Хроноса

Научпоп

РАДИО

Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ

Музеи

Игры

Песни русского застолья

Народное

Смешное

О НАС

Редколлегия

Авторам

О журнале

Как читать журнал

Пишут о нас

Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск

Проекты

Посещаемость

Журналы

Русские писатели и поэты

Избранное

Библиотеки

Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"

Баннерная сеть

Наши баннеры

НОВОСТИ

Все

Новости русской культуры

Новости науки

Космические новости

Афиша

The best of Russian Science and Technology


"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

20.08.2004
16:14

В сто раз более быстрый Интернет

    Американская компания Superconnect разработала новый материал, который в будущем поможет ускорить передачу данных в Сети в сто раз. Материал представляет собой особый . . .

20.08.2004
15:37

Сеть для прослушивания планеты

    Как сообщают "Известия", голубую мечту сейсмологов обещают воплотить в жизнь ученые из подмосковного города Долгопрудного. При поддержке РФФИ и Фонда содействия . . .

18.08.2004
16:49

Технологии только портят женщинам жизнь

    Как сообщает сайт cnews.ru, опрос, проведённый недавно среди британских женщин, показывает, что современные технологии вносят большую сумятицу в их жизнь. Мобильные . . .

18.08.2004
16:42

Новое поколение выбирает ноутбуки

    Как показывает новое исследование компании MORI, современные молодые люди предпочитают использовать в качестве домашнего компьютера ноутбук, а не более громоздкий . . .

18.08.2004
16:36

Новое поколение выбирает ноутбуки

    Как показывает новое исследование компании MORI, современные молодые люди предпочитают использовать в качестве домашнего компьютера ноутбук, а не более громоздкий . . .

18.08.2004
16:34

Полупроводники хорошо покупаются

    В июне 2004 г. мировые продажи полупроводникового оборудования достигли 3,75 млрд долл. (рост 46,2% по сравнению с маем 2004 г.). Об этом сообщил Reuters. Показатель июня 2004 г . . .

18.08.2004
16:30

Ульрафиолетовая литография - достижения Intel

    Корпорация Intel объявила о достижении двух важных рубежей в разработке технологии EUV-литографии (Extreme Ultraviolet - сверхжесткое ультрафиолетовое излучение), на которой . . .

18.08.2004
16:23

Корейские ученые создали органический штрих-код

    Группа профессоров химии корейского национального университета города Сеул разработала систему штрих-кодов для маркировки горючего, красок, . . .

26.07.2004
12:20

Иерусалим - беспроводной город

    Иерусалим скоро станет первым беспроводным городом в Израиле благодаря программе <Освободим Иерусалим от проводов>, которую возглавляет муниципалитет города и . . .

26.07.2004
12:18

Астрономия в сети популярнее футбола

    К удивлению специалистов, данные статистического ежемесячного обзора поисковой системы Google показывают, что больше всего его посетителей в июне 2004 года волновало . . .

26.07.2004
12:16

Какими горы были прежде?...

    Андреас Мульч (Andreas Mulch) из американского университета Стэнфорда (Stanford University) вместе с коллегами разработал новый способ оценки высоты гор, какой она была многие . . .

26.07.2004
12:12

Yовые мобильные процессоры от Intel

    Компания Intel представила 4 новых мобильных процессора. Это Pentium M ULV (Ultra Low Voltage) с тактовыми частотами 1,1 и 1,0 GHz, а также Pentium M LV с частотой 1,4 GHz и Celeron ULV 900 MHz который . . .

20.07.2004
14:19

200 Мбит/с по линиям электропитания

    Продолжают совершенствоваться технологии передачи данных: вслед за витыми парами, достигшими пропускной способности в 1000 Мбит/с, не так давно последовал . . .

20.07.2004
14:16

В Санкт-Петербурге открыт центр исследований и разработок Intel

    Новый Центр исследований и разработок Intel открыт в Петербурге. Сейчас в этом научно-исследовательском подразделении мирового уровня уже работают 49 российских . . .

20.07.2004
14:08

Компьютер и человек - будьте взаимно вежливы!

    Обучение компьютерных программ <вежливости> - назревшая и серьезная проблема, свидетельствуют результаты проведенного на Тайване исследования. Компьютерные сбои будут меньше раздражать пользователя, если программа вежливо признает факты ошибок, а не отделается выводом лаконичных сообщений с бесцеремонным текстом даже в тех случаях, когда пользователь все правильно сделал.

    Результаты анализа отношения пользователей к компьютерам показывают, что операционные системы и компьютерные программы должны стать <цивилизованнее> и чаще извиняться перед человеком. Это позволит пользователю не чувствовать неловкость всякий раз, когда появляется сообщение об ошибке, что позволит ему испытывать меньше напряжения и, в конечном итоге, более производительно и творчески использовать предоставляемые компьютером возможности.

    Сотрудника тайваньского национального университета <Цинь Хуа> Цзэн-Ю Тэна (Jeng-Yi Tzeng) вдохновила на проведение исследования китайская поговорка <Никто не станет упрекать учтивого человека>. Его заинтересовало, проявят ли пользователи такое же снисхождение и к компьютерам, если те станут вести себя вежливей, чем сейчас.

    Чтобы ответить на этот вопрос, Тэн написал компьютерную игру, в которой необходимо было отгадать китайскую поговорку. Игра в отгадки была намеренно написана таким образом, чтобы раздражать пользователей постоянным предложением отгадать одну и ту же загадку, неэффективными и бесполезными подсказками, запутанным и сбивающим с толку интерфейсом. Игра имела две версии - <вежливую> и <грубовато-бесцеремонную>. В первой версии компьютер <извинялся> перед пользователями в случае ошибки, выводя следующее сообщение: <Мы сожалеем, что подсказка оказалась не очень полезной для вас. Попробуйте еще раз>. Во второй версии компьютер скупо извещал: <Ответ неверный>.

    Попробовать свои силы в игре было предложено 269 студентам. При этом истинной цели эксперимента они не знали - им было сказано, что целью исследования является оценка пригодности игры как таковой. Испытуемые были разделены на две группы - одна играла в <вежливую> версию, другая - в излишне лаконичную.

    После получаса игры ею были равно разочарованы обе группы. Однако те, кто играл в <вежливую> версию, чаще описывали игру как увлекательную, а 60% из них заявили, что уважительные сообщения сделали саму игру более приятной. Правда, 25% испытуемых в этой группе на <вежливый> интерфейс не отреагировали, не увидев никакой разницы, а 12% чувствовали, что ими <манипулируют>.

    <Как раз этого я и ожидал, - прокомментировал результаты, полученные Тэном, Эрик Хорвиц (Eric Horvitz), менеджер группы адаптивных систем и взаимодействий (Adaptive Systems and Interaction Group) компании Microsoft. - Бесцеремонные программы раздражают людей точно так же, как надменные и заносчивые люди>. Он полагает, что эта проблема требует безотлагательного решения. <По мере того, как растет мощь компьютеров, - говорит он, - люди в большей степени хотят видеть их своими соратниками и в меньшей - простыми орудиями труда и устройствами>. Кстати, именно группа Хорвица разработала заслуживший дурную славу Microsoft Office Asistant - знаменитую скрепку, нагло вылезающую со своими советами при начале работы с Microsoft Office.

    Тем не менее, такие операционные системы, как Microsoft Windows, MacOS и Linux, обучаться хорошим манерам не торопятся, полагает Джейкоб Нильсен (Jakob Nilsen) из Nielsen Norman Group (г. Фремонт, Калифорния). Такие сообщения, как , появляющиеся на экране, когда запрашиваемая веб-страница недоступна, либо в электронных магазинах, заставляют людей чувствовать себя неловко даже тогда, когда ими все было сделано правильно. По мнению г-на Нильсена, это мешает пользователям в полной мере использовать все возможности, предоставляемые современными компьютерами.

    Тем не менее, и с вежливостью тоже можно переборщить. Джонатан Кляйн (Jonathan Klein) из компании iRobot (г. Соммервилль, Массачусетс) полагает, что <вежливые> сообщения перестанут восприниматься как искренние, если будут появляться слишком часто. Он рекомендует иное решение - предлагать пользователям выразить свои эмоции, написав компьютеру сообщение в специальном окне. Он даст на него ответ, используя систему искусственного интеллекта. Правда, по мнению Тэна, этот подход станет возможным лишь тогда, когда компьютер научится правильно определять эмоции, испытываемые общающимся с ним человеком. Вежливые извинения, на его взгляд, стоят <гораздо дешевле>, да и реализовать их гораздо проще. <Механизм чувств неизвестен, - говорит он. - Разработчикам ПО нужно просто принять истину, что пользователь всегда прав>.

20.07.2004
14:04

Есть ли будущее у электронной почты?

    Компания MessageLabs, специализирующаяся на средствах безопасности для электронной почты, опросила представителей IT-компаний и выяснила, что 60% фирм готовы отказаться . . .

19.07.2004
13:46

Компьютеризованные надгробья

    В Калифорнии получен патент на компьютеризованные надгробия, с помощью которых можно <общаться> с усопшими - правда, несколько односторонне. Некий Роберт Барроу . . .

16.07.2004
12:49

Intel готовит чип на миллиард транзисторов

    Корпорация Intel в ближайшие два года продолжит удваивать количество элементов в интегральных схемах, а кроме того, сможет представить свой первый процессор с 1 млрд . . .

14.07.2004
16:12

Компьютер выявляет рак лучше рентгенолога

    Американским рентгенологам помощь вскоре начнет оказывать компьютер, который поможет выявлять рак легких на самой ранней стадии. Управление по пищевым продуктам . . .

09.07.2004
13:32

Прототип чипа будущего

    Ученые из американской компании General Electric представили одно из самых миниатюрных работающих устройств, когда-либо созданных человеком: углеводородную трубку . . .

<< 2121|2122|2123|2124|2125|2126|2127|2128|2129|2130 >>

ЛИТЕРАТУРА

Новости русской культуры

К читателю

Содержание

Публицистика

"Курск"

Кавказ

Балканы

Проза

Поэзия

Драматургия

Искания и размышления

Критика

Сомнения и споры

Новые книги

У нас в гостях

Издательство

Книжная лавка

Журнальный зал

ОБОЗРЕНИЯ

"Классики и современники"

"Слово о..."

"Тайная история творений"

"Книга писем"

"Кошачий ящик"

"Золотые прииски"

"Сердитые стрелы"

КУЛЬТУРА

Афиша

Новые передвижники

Фотогалерея

Музыка

"Неизвестные" музеи

Риторика

Русские храмы и монастыри

Видеоархив

ФИЛОСОФИЯ

Современная русская мысль

Искания и размышления

ИСТОРИЯ

ХРОНОС

История России

История в МГУ

Слово о полку Игореве

Хронология и парахронология

Астрономия и Хронология

Альмагест

Запечатленная Россия

Сталиниана

ФОРУМЫ

Дискуссионный клуб

Научный форум

Форум "Русская идея"

Форум "Курск"

Исторический форум

Детский форум

КЛУБЫ

Пятничные вечера

Клуб любителей творчества Достоевского

Клуб любителей творчества Гайто Газданова

Энциклопедия Андрея Платонова

Мастерская перевода

КОНКУРСЫ

За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете

Литературный конкурс

Читательский конкурс

Илья-Премия

ДЕТЯМ

Электронные пампасы

Фантастика

Форум

АРХИВ

2001

2000

1999

Фотоархив

Все фотоматериалы

Помощь корреспонденту Добавить новость
НАУКА В "РУССКОМ ПЕРЕПЛЕТЕ"

Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Rambler's Top100