"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
14.08.2020 16:15 |
На дне морей и океанов появятся зарядные станции для подводных беспилотников
Компании Northrop Grumman и Seatrec выиграли конкурс проектов Discovery Министерства энергетики США и Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA). В . . . |
09.08.2020 17:53 |
Ледники из твердого метана и азота на поверхности Плутона получают объяснение p>
Планетолог доктор Хелен Мэйнард-Кейсли (Helen Maynard-Casely) вместе с коллегами изучили поведение твердого метана и азота при изменениях температуры в диапазоне, . . . |
09.08.2020 15:29 |
Лунное затмение помогло «Хабблу» подтвердить обитаемость Земли по отраженному от Луны свету
Астрономы при помощи космического телескопа «Хаббл» обнаружили в атмосфере Земли озон, считающийся биосигнатурой, используя отраженный от Луны солнечный свет . . . |
09.08.2020 15:03 |
Физики научились измерять магнитные поля во всей солнечной короне
Ученые предложили новый способ создания полных карт распределения магнитного поля в солнечной короне по данным наблюдающего за светилом поляриметра . . . |
07.08.2020 18:34 |
Физики изучили нестабильности в атмосфере с помощью ракеты
Исследователи распылили жидкий триметилалюминий в верхних слоях атмосферы с помощью ракет и пронаблюдали за его движением. Так ученые изучили турбулентности, . . . |
07.08.2020 18:31 |
На Венере обнаружен гигантский разрыв облаков планетного масштаба
Разрыв облаков планетного масштаба периодически прокатывался в глубинах плотной парогазовой оболочки, окутывающей Венеру, на протяжении последних 35 лет, . . . |
07.08.2020 18:25 |
Нескончаемая вырубка деревьев может привести к гибели человечества
Вырубка лесов в прежнем темпе может привести к тому, что через 40 лет вероятность выживания человечества на планете снизится до 10%. К такому выводу пришли учёные из . . . |
07.08.2020 18:03 |
Предложена теория, объясняющая глубинные вулканические землетрясения
Группа ученых России, Франции и Израиля разработала новую физическую теорию, объясняющую происхождение глубоких вулканических землетрясений. Как сообщили ИА . . . |
07.08.2020 17:59 |
Для спасения насекомых Германия отключит прожекторы в стране
В рамках защиты окружающей среди власти Германии планируют запретить освещение прожекторами в ночное время. Эта мера будет направлена на борьбу с резким . . . |
07.08.2020 17:57 |
Как выглядела бы Антарктида безо льда
При слове «Антарктида» на ум сразу приходит очень большой кусок льда. По сути так и есть. Средняя толщина льда на поверхности материка составляет 2,8 км, а кое-где . . . |
07.08.2020 17:47 |
Удалось понять как взрывающиеся звезды создали кальций в наших зубах и костях
Считается, что до половины кальция во Вселенной, включая наши кости и зубы, поступает от взрывающихся сверхновых звезд, и теперь исследователи смогли получить . . . |
07.08.2020 17:43 |
К 2030 объемы выраотки энергии морского ветра вырастут в 8 раз
Выработка энергии морского ветра может возрасти по всему миру с 29,1 ГВт в прошлом году до 234 ГВт в 2030-м, считают аналитики Глобального совета по ветроэнергетике (GWEC) . . . |
07.08.2020 17:40 |
Суперкомпьютер поможет GE создать предельно эффективные ветропарки
Министерство энергетики США (DOE) предоставило GE Research доступ к исследовательскому суперкомпьютеру Summit для детального изучения ветра. Машина, разработанная IBM и Nvidia . . . |
07.08.2020 17:32 |
НАСА пересмотрит прозвища космических объектов Далекие космические объекты, такие как планеты, галактики и туманности, иногда получают от научного сообщества неофициальные прозвища. Однако ученые проводят работу над выявлением и устранением системной дискриминации и неравенства во всех аспектах этой области. В итоге выяснилось, что некоторые прозвища космических объектов не только бесчувственны, но и могут быть травмирующими. НАСА изучает использование неофициальной терминологии для космических объектов в рамках своей приверженности разнообразию, равенству и борьбы с различного вида дискриминацией.
В первую очередь НАСА больше не будет называть планетарную туманность NGC 2392 — светящиеся остатки звезды, похожей на Солнце, которая сдувает внешние слои в конце своей жизни, туманностью «Эскимос».
«Эскимос» широко рассматривается как колониальный термин с расистской историей, навязанный коренным народам арктических регионов. Большинство официальных документов отошли от его использования.
НАСА также больше не будет использовать термин «галактика сиамских близнецов» для обозначения NGC 4567 и NGC 4568, пары спиральных галактик, обнаруженных в скоплении галактик в Деве. В дальнейшем агентство будет использовать только официальные обозначения Международного астрономического союза в случаях, когда прозвища неуместны.
Я поддерживаю нашу постоянную переоценку названий, которыми мы называем астрономические объекты. Наша цель состоит в том, чтобы все имена соответствовали нашим ценностям разнообразия и инклюзивности, и мы будем активно работать с научным сообществом, чтобы помочь в этом. Наука доступна для всех, и каждый аспект нашей работы должен отражать эту ценность.
Томас Зурбухен, помощник администратора Управления научной миссии НАСА в штаб-квартире в Вашингтоне
Псевдонимы часто более доступны и понятны для публики, чем официальные названия для космических объектов. Например, туманность Барнард 33, чье прозвище туманность «Конская Голова» напоминает внешний вид головы лошади. Но часто кажущиеся безобидными прозвища могут быть вредными и отвлекать от науки.
Агентство будет работать с экспертами по вопросам разнообразия, инклюзивности и социальной справедливости в области астрономических и физических наук, чтобы предоставить советы и рекомендации для других прозвищ и терминов.
Эти прозвища и термины могут иметь исторические или культурные коннотации, неуместные или нежелательные, и НАСА твердо намерено решить эту проблему.
Стивен Т. Ши, помощник администратора по вопросам разнообразия и равных возможностей в штаб-квартире НАСА
По информации https://hightech.fm/2020/08/06/nicknames-for-cosmic-objects
|
07.08.2020 15:49 |
Ученые изобрели математическую модель, чтобы предсказывать изменения климата
Исследование проводилось под руководством профессора Валерио Лукарини из Университета Рединга и коллеги профессора Майкла Гила из Высшей школы в Париже, а также . . . |
07.08.2020 15:44 |
NASA удалось снять, как пульсирует ночное небо Марса
Согласно изображениям, полученным с космического корабля НАСА MAVEN, обширные области марсианского ночного неба пульсируют в ультрафиолетовом свете. Результаты . . . |
07.08.2020 15:37 |
Ученые впервые показали и измерили магнитное поле короны Солнца
Международная группа физиков, изучающих Солнце, включая ученых из Университета Нортумбрии, недавно впервые измерила глобальное магнитное поле самого внешнего . . . |
07.08.2020 15:33 |
Ученые впервые использовали Луну как зеркало для изучения атмосферы Земли
Воспользовавшись полным лунным затмением, астрономы с помощью космического телескопа НАСА «Хаббл» обнаружили в атмосфере Земли озон. Этот метод моделирует то, . . . |
07.08.2020 15:24 |
Богатая кальцием сверхновая впервые изучена в рентгеновском диапазоне
Половина от всего количества кальция во Вселенной – включая кальций, входящий в состав наших зубов и ногтей – было создано в момент «последнего вздоха» умирающих . . . |
07.08.2020 15:21 |
Лавовые трубки на поверхности Луны и Марса могут вместить планетные базы
В новом исследовании ученые делают обзор лавовых трубок, находящихся на поверхности Земли, и на основе проведенного анализа делают предположения о (значительных) . . . |