Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Голосование | Топ-лист | Дискуссия Rambler's Top100

TopList Яндекс цитирования

НОВОСТИ
"РУССКОГО ПЕРЕПЛЕТА"

ЛИТЕРАТУРА

Новости русской культуры

Афиша

К читателю

Содержание

Публицистика

"Курск"

Кавказ

Балканы

Проза

Поэзия

Драматургия

Искания и размышления

Критика

Сомнения и споры

Новые книги

У нас в гостях

Издательство

Книжная лавка

Журнальный зал

ОБОЗРЕНИЯ

"Классики и современники"

"Слово о..."

"Тайная история творений"

"Книга писем"

"Кошачий ящик"

"Золотые прииски"

"Сердитые стрелы"

КУЛЬТУРА

Афиша

Новые передвжиники

Фотогалерея

Музыка

"Неизвестные" музеи

Риторика

Русские храмы и монастыри

Видеоархив

ФИЛОСОФИЯ

Современная русская мысль

Искания и размышления

ИСТОРИЯ

История России

История в МГУ

Слово о полку Игореве

Хронология и парахронология

Астрономия и Хронология

Альмагест

Запечатленная Россия

Сталиниана

ФОРУМЫ

Дискуссионный клуб

Научный форум

Форум "Русская идея"

Форум "Курск"

Исторический форум

Детский форум

КЛУБЫ

Пятничные вечера

Клуб любителей творчества Достоевского

Клуб любителей творчества Гайто Газданова

Энциклопедия Андрея Платонова

Мастерская перевода

КОНКУРСЫ

За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете

Литературный конкурс

Читательский конкурс

Илья-Премия

ДЕТЯМ

Электронные пампасы

Фантастика

Форум

АРХИВ

Текущий

2003

2002

2001

2000

1999

Фотоархив

Все фотоматериалы


Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

07.07.2020
22:15

Есть ли русские корни в Европе?

07.07.2020
18:02

Германия стала первой крупной экономикой, которая отказывается от угля и ядерной энергетики

07.07.2020
17:56

Некоторые экзопланеты могут быть покрыты сверхкритической жидкостью

07.07.2020
16:18

Изучение структуры гигантской солнечной вспышки

07.07.2020
16:15

Умирающие звезды вдохнули жизнь в Землю

07.07.2020
16:12

Межзвездные путешествия могут вызвать языковые проблемы, требующие решения

    Ученые обнаружили новую угрозу для будущих поколений космических путешественников, которые могут отправиться от одной планетной системы к другой: экипаж каждого нового «звездолета» может столкнуться с коммуникационными проблемами, когда попытается общаться при помощи языка с местными колонистами, прибывшими ранее на борту другого звездолета. Всё дело состоит в том, что в течение полета на борту межзвездного космического корабля сменится несколько поколений, или даже десятков поколений людей, и язык на борту корабля самостоятельно эволюционирует, изменившись до неузнаваемости, считают авторы нового исследования.

    В своей новой работе адъюнкт-профессор Канзасского университета, США, Эндрю МакКензи (Andrew McKenzie) и его коллеги обсуждают опасность чрезмерной эволюции разговорного языка на борту корабля, предназначенного для межзвездных путешествий. Такая эволюция будет обусловлена тем, что разговорный язык приспосабливается к отражению текущих отношений между его носителями, то есть к отражению отношений между людьми, находящимися на борту корабля. При этом словесные формы, отражающие отношения, существовавшие на Земле до отбытия космического судна, постепенно будут вытесняться из диалекта людей, родившихся и выросших на борту звездолета. Достигнув цели своего полета – иной планетной системы – такие космические путешественники могут испытывать затруднения при попытках контакта с местным населением колонии, прибывшим ранее, или с Землей, особенно ввиду того, что контакты с нашей планетой постепенно могут утрачивать свой смысл для экипажа корабля по мере его отдаления от Солнечной системы, считают авторы.

    Решением описанной проблемы, по мнению МакКензи и его соавторов, будет организация специальной лингвистической службы на борту корабля для межзвездных путешествий, которая будет осуществлять контроль за соответствием «бортового языка» исходному земному прообразу.

    Исследование опубликовано в журнале Acta Futura.

    По информации https://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=20200707101853

    Обозрение "Terra & Comp".

Выскажите свое мнение на:

07.07.2020
16:08

Космический мусор вынудил МКС изменить орбиту

07.07.2020
16:03

Зафиксировано катастрофическое усиление жары по всей Земле

06.07.2020
20:43

«Hubble» сфотографировал стремительно убегающую от нас галактику

06.07.2020
20:32

Астрономы закрыли вопрос о происхождении углерода в Млечном Пути

06.07.2020
20:26

Двойная звезда является космическим ускорителем частиц

06.07.2020
20:23

Две интенсивно взаимодействующих экзопланеты впервые открыты с поверхности Земли

06.07.2020
20:18

«Хаббл» запечатлел одну галактику и два астероида

06.07.2020
20:13

Яркая галактика полностью ионизировала свои окрестности в Эпоху реионизации

06.07.2020
20:07

«Красный флаг» в центре Галактики раскрывает подробности ее устройства

06.07.2020
20:04

Низкая металличнось остатков сверхновой указывает на наличие звезды-компаньона

06.07.2020
20:00

«Звездные фейерверки» знаменуют рождение нового гигантского скопления звезд

06.07.2020
19:57

Звездообразовательная область IRAS 12272-6240 изучена в ИК-диапазоне

06.07.2020
19:19

Глобальное потепление перевесило глобальное охлаждение

06.07.2020
11:46

"Быть или не быть" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

<< 721|722|723|724|725|726|727|728|729|730 >>

НАУКА

Новости

Научный форум

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

2000-2002
Научно-популярный журнал Урания в русском переплете
(1999-200)

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

НАУЧНЫЕ ОБОЗРЕНИЯ

"Физические явления на небесах"

"TERRA & Comp"

"Неизбежность странного микромира"

"Биология и жизнь"

ОБРАЗОВАНИЕ

Открытое письмо министру образования

Антиреформа

Соросовский образовательный журнал

Биология

Науки о Земле

Математика и Механика

Технология

Физика

Химия

Русская литература

Научная лаборатория школьников

КОНКУРСЫ

Лучшие молодые
ученые России

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ

Библиотека Хроноса

Научпоп

РАДИО

Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ

Музеи

Игры

Песни русского застолья

Народное

Смешное

О НАС

Редколлегия

Авторам

О журнале

Как читать журнал

Пишут о нас

Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск

Проекты

Посещаемость

Журналы

Русские писатели и поэты

Избранное

Библиотеки

Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"

Баннерная сеть

Наши баннеры

НОВОСТИ

Все

Новости русской культуры

Новости науки

Космические новости

Афиша

The best of Russian Science and Technology

 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100 TopList