Поверхностные воды Луны привлекают большое внимание из-за возможности использовать их в будущих лунных миссиях.
Исследовательская группа, возглавляемая профессором Ху Сен из Института геологии и геофизики (IGG) Китайской академии наук (CAS), обнаружила, что стеклянные шарики в лунном грунте «Чанъэ-5» содержат некоторое количество воды.
Детальные исследования показывают, что эти стеклянные шарики, вероятно, являются резервуаром воды на Луне, регистрирующим динамическое поступление и выход воды и действующим в качестве буфера для круговорота воды на поверхности Луны.
Эта работа была опубликована в журнале Nature Geoscience 27 марта.
Многие лунные миссии подтвердили наличие структурной воды или водяного льда на Луне. Нет никаких сомнений в том, что большая часть поверхности Луны покрыта водой, хотя ее количество намного меньше, чем на Земле.
Поверхностные воды на Луне демонстрируют суточные циклы и потери в космос, указывая на то, что в лунных грунтах должен быть гидратированный слой или резервуар на глубине, чтобы поддерживать удержание, высвобождение и пополнение запасов воды на поверхности Луны. Однако предыдущие исследования запасов воды в виде мелких минеральных зерен в лунных почвах, образовавшихся при ударе агглютинатах, вулканических породах и пирокластических стеклянных шариках не смогли объяснить удержание, высвобождение и пополнение запасов воды на поверхности Луны. Следовательно, в лунных грунтах должен существовать еще не идентифицированный резервуар для воды, способный буферизировать круговорот поверхностных вод на Луне.
Докторант Хэ Хуэйцунь под руководством профессора Ху Сена предположила, что ударные стеклянные шарики являются потенциальным кандидатом для исследования неопознанного гидратированного слоя или резервуара в лунном грунте.
Она систематически характеризовала петрографию, состав основных элементов, содержание воды и изотопный состав водорода в ударных стеклянных шариках, доставленных миссией «Чанъэ-5», с целью выявления и характеристики недостающего резервуара воды на поверхности Луны.
Ударопрочные стеклянные шарики «Чанъэ-5» имеют однородный химический состав и гладкие открытые поверхности. Они отличаются содержанием воды примерно до 2000 мкг/г-1 и чрезвычайно обедненными дейтерием характеристиками. Отрицательная корреляция между количеством воды и изотопным составом водорода отражает тот факт, что вода в стеклянных шариках поступает от солнечных ветров.
Исследователи выяснили, что ударные стеклянные шарики действовали как губка для буферизации круговорота воды на поверхности Луны.
"Эти результаты указывают на то, что ударные стекла на поверхности Луны и других безвоздушных тел в Солнечной системе способны накапливать воду, получаемую солнечным ветром, и выбрасывать ее в космос", - сказал профессор Ху.
По информации https://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=20230328123650
Обозрение "Terra & Comp".
