Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Голосование | Топ-лист | Дискуссия Rambler's Top100

TopList Яндекс цитирования

НОВОСТИ
"РУССКОГО ПЕРЕПЛЕТА"

ЛИТЕРАТУРА

Новости русской культуры

Афиша

К читателю

Содержание

Публицистика

"Курск"

Кавказ

Балканы

Проза

Поэзия

Драматургия

Искания и размышления

Критика

Сомнения и споры

Новые книги

У нас в гостях

Издательство

Книжная лавка

Журнальный зал

ОБОЗРЕНИЯ

"Классики и современники"

"Слово о..."

"Тайная история творений"

"Книга писем"

"Кошачий ящик"

"Золотые прииски"

"Сердитые стрелы"

КУЛЬТУРА

Афиша

Новые передвжиники

Фотогалерея

Музыка

"Неизвестные" музеи

Риторика

Русские храмы и монастыри

Видеоархив

ФИЛОСОФИЯ

Современная русская мысль

Искания и размышления

ИСТОРИЯ

История России

История в МГУ

Слово о полку Игореве

Хронология и парахронология

Астрономия и Хронология

Альмагест

Запечатленная Россия

Сталиниана

ФОРУМЫ

Дискуссионный клуб

Научный форум

Форум "Русская идея"

Форум "Курск"

Исторический форум

Детский форум

КЛУБЫ

Пятничные вечера

Клуб любителей творчества Достоевского

Клуб любителей творчества Гайто Газданова

Энциклопедия Андрея Платонова

Мастерская перевода

КОНКУРСЫ

За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете

Литературный конкурс

Читательский конкурс

Илья-Премия

ДЕТЯМ

Электронные пампасы

Фантастика

Форум

АРХИВ

Текущий

2003

2002

2001

2000

1999

Фотоархив

Все фотоматериалы


Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

09.08.2020
15:03

Физики научились измерять магнитные поля во всей солнечной короне

09.08.2020
11:46

Его величеству Королю Испании Филлиппе VI: Волшебная палочка теперь в Ваших руках!

    Его Величеству Королю Испании Филлиппе VI.

    Ваше Величество, есть у меня друг на Канарских островах - Мануэль. Мануэль лет 10 назад добрался то острова Тенерифе из Серра Леона (Serra Leon). В этом самом 2010 году, я с ним познакомился в городке Los Americas, где он жил тогда в палатке на самом берегу моря.
    Я - заядлый рыбак - пытался ловить рыбу и он видя мои первые неловкие попытки рыбачить в океане, стал давать советы. Его палатка стояла в диковатом месте на выступе открытом всем ветрам и можно только представить себе его беспокойные ночи, когда море штормило, ветхая лачуга стонала, а старое тряпьё закрывавшее дыры, словно оплеухи Господа. радостно шлепало по мокрому тенту.. глядя с веранды уютного отеля в черное небо над бушующим океаном. На следующее утро я решил скрасить его бурную ночь и принёс в палатку кофе.
    - Имануилл, - как Канта позвал его по-русски. Хозяина не было на месте. Я оставил бумажный стаканчик и ушёл на утренний пляж. Через полчасика я услышал как кто-то звал "руссо-руссо" и увидел искавшего кого-то Иммануила. Людей было еще немного и он быстро нашёл меня. Ваше Величество, вы бы видели его счастливое лицо. Похоже, что он был в полном восторге.
    - Ты, ты мне бездомному принёс... на берег... в мою хижину... я знаю ты... И что-то еще такое, что я почувствовал себя волшебником из сказки "Принц и Нищий". Так мы подружились.

    В отлив он собирал рачков и часть дарил мне. А я пойманную рыбу отдавал ему, но он все время пытался отказываться и брал всегда только часть. Буквально через неделю мои научные переговоры в Институте Астрофизики Канар закончились и я на год-два не появлялся на острове. На прощание я спросил, что дальше тут произойдет с тобой? Тут есть приработок, посылаю деньги родне, но там война... надеюсь получить вид на жительство. Через 5 лет мне удалось убедить руководство обсерватории что наш телескоп-робот МАСТЕР должен быть установлен в обсервтории "Тейде". И каждый год я встречался с моим другом Иммануилом и видел что в его жизни почти ничего не меняется. Да он постепенно перебрался из палатки на берег, но на мои распросы о работе и будущем говорил уже без оптимизма. В июне 2015 году, Ваше Величество, вы жали мою руку, на инаугурации нашего совместного Канарским институтом проекта "телескоп-робот МАСТЕР-Испания", в числе нескольких новых телескопов в обсерватории Тейде. С Вашей лёгкой руки уже через год наш телескоп был признан лучшим телескопом года всей обсерватории. А ещё через год мы сделали еще более крупные открытия и опубликовали две статьи в журнале "Narture".

    Сейчас, я прошу Ваше Величество сделать что-нибудь для моего друга Иммануила, прожившего в вашем королевстве 10 лет и почти потерявшего смысл своей жизни. Он не добился вида на жительство и перебивается случайными заработками.

    Этой зимой я поклялся своему другу, что напишу Вам прошение. Он смеялся и не верил что я встречался с Вами и передал его рукопожатие Вам. Неужели сказка не может сбыться? Волшебная палочка теперь в Ваших руках!

    С искренним уважением,
    почётный профессор Московского университета, Владимир Михайлович Липунов.

    Su Majestad el Rey de España Felipe VI.

    Majestad, tengo un amigo en las Islas Canarias: Manuel. Manuel llegó a Tenerife hace 10 años desde Serra León. En este mismo 2010 lo conocí en el pueblo de Las Américas, donde luego vivía en una carpa a la orilla del mar.
    Yo, un pescador ávido, traté de pescar y al ver mis primeros intentos torpes de pescar en el océano, comenzó a dar consejos. Su tienda estaba en un lugar salvaje en una repisa abierta a todos los vientos y uno solo puede imaginar sus noches inquietas, cuando el mar estaba tormentoso, la choza ruinosa gemía y los trapos viejos cubrían los agujeros, como las bofetadas del Señor en la cara. alegremente se dejó caer en el toldo mojado ... mirando desde la terraza de un acogedor hotel hacia el cielo negro sobre el océano embravecido. A la mañana siguiente decidí alegrar su noche tormentosa y llevé café a la tienda.
    - Imanuel, - como lo llamó Kant en ruso. El dueño no estaba. Dejé el vaso de papel y fui a la playa de la mañana. Media hora después escuché que alguien llamaba "Russo-Russo" y vi a Immanuel buscando a alguien. Todavía había algunas personas y rápidamente me encontró. Su Majestad, debería haber visto su rostro feliz. Parece que estaba extasiado.
    - Tú, me trajiste un vagabundo ... a la orilla ... a mi choza ... te conozco ... Y algo más que me hizo sentir como un mago del cuento de hadas "El Príncipe y el Mendigo". Entonces nos hicimos amigos.

    Durante la marea baja, recogió crustáceos y me dio una parte. Y le di el pescado capturado, pero él siguió tratando de negarse y siempre tomó solo una parte. Literalmente, una semana después, mis negociaciones científicas en el Instituto Canar de Astrofísica terminaron y no aparecí en la isla durante uno o dos años. Al despedirme, le pregunté, ¿qué pasará contigo después? Aquí hay ganancias extra, envío dinero a mis familiares, pero hay una guerra ... espero conseguir un permiso de residencia. Después de 5 años, logré convencer a la dirección del observatorio de que nuestro telescopio robótico MASTER debería instalarse en el Observatorio del Teide. Y todos los años me encontraba con mi amigo Immanuel y veía que casi nada cambiaba en su vida. Sí, poco a poco se fue moviendo de la carpa a la orilla, pero cuando le pregunté por el trabajo y el futuro habló sin optimismo. En junio de 2015, Su Majestad, usted me dio la mano , en la inauguración de nuestro proyecto conjunto "Telescopio -robot MASTER-Spain ”, entre varios telescopios nuevos en el Observatorio del Teide. Con su mano ligera, un año después, nuestro telescopio fue reconocido como el mejor telescopio del año para todo el observatorio. Y un año después, hicimos descubrimientos aún mayores y publicamos dos artículos en la revista Narture.

    Ahora, le pido a Su Majestad que haga algo por mi amigo Emmanuel, que ha vivido en su reino durante 10 años y casi ha perdido el sentido de su vida. No ha obtenido un permiso de residencia y se ve interrumpido por trabajos ocasionales.

    Este invierno, le juré a mi amigo que le escribiría una petición. Él se rió y no creyó que me estuviera reuniendo contigo y te dio un apretón de manos. ¿No puede hacerse realidad un cuento de hadas? ¡La varita mágica está ahora en tus manos!

    Atentamente, profesor emérito de la Universidad de Moscú, Vladimir Mikhailovich Lipunov .

    *Иммануил - Kofi (вот и сработал стаканчик кофе!) Emmanuel Musa.

    Acto conmemorativo “30 años de los Observatorios de Canarias” e inauguración de los Telescopios “Quijote” y los telescopios robóticos (LCOGTN, MASTER, QES, OTA-SLOOH y MAGEC)

    Первый свет МАСТЕРа!



    Обозрение "Физические явления на небесах" профессора В.М.Липунова.

Выскажите свое мнение на:

09.08.2020
09:18

"Без дипломатии" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

08.08.2020
08:38

"Амикошонство?" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

07.08.2020
23:17

"Предзаря Оттепели" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

07.08.2020
18:34

Физики изучили нестабильности в атмосфере с помощью ракеты

07.08.2020
18:31

На Венере обнаружен гигантский разрыв облаков планетного масштаба

07.08.2020
18:25

Нескончаемая вырубка деревьев может привести к гибели человечества

07.08.2020
18:03

Предложена теория, объясняющая глубинные вулканические землетрясения

07.08.2020
17:59

Для спасения насекомых Германия отключит прожекторы в стране

07.08.2020
17:57

Как выглядела бы Антарктида безо льда

07.08.2020
17:47

Удалось понять как взрывающиеся звезды создали кальций в наших зубах и костях

07.08.2020
17:43

К 2030 объемы выраотки энергии морского ветра вырастут в 8 раз

07.08.2020
17:40

Суперкомпьютер поможет GE создать предельно эффективные ветропарки

07.08.2020
17:32

НАСА пересмотрит прозвища космических объектов

07.08.2020
15:49

Ученые изобрели математическую модель, чтобы предсказывать изменения климата

07.08.2020
15:44

NASA удалось снять, как пульсирует ночное небо Марса

07.08.2020
15:37

Ученые впервые показали и измерили магнитное поле короны Солнца

07.08.2020
15:33

Ученые впервые использовали Луну как зеркало для изучения атмосферы Земли

07.08.2020
15:24

Богатая кальцием сверхновая впервые изучена в рентгеновском диапазоне

<< 371|372|373|374|375|376|377|378|379|380 >>

НАУКА

Новости

Научный форум

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

2000-2002
Научно-популярный журнал Урания в русском переплете
(1999-200)

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

НАУЧНЫЕ ОБОЗРЕНИЯ

"Физические явления на небесах"

"TERRA & Comp"

"Неизбежность странного микромира"

"Биология и жизнь"

ОБРАЗОВАНИЕ

Открытое письмо министру образования

Антиреформа

Соросовский образовательный журнал

Биология

Науки о Земле

Математика и Механика

Технология

Физика

Химия

Русская литература

Научная лаборатория школьников

КОНКУРСЫ

Лучшие молодые
ученые России

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ

Библиотека Хроноса

Научпоп

РАДИО

Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ

Музеи

Игры

Песни русского застолья

Народное

Смешное

О НАС

Редколлегия

Авторам

О журнале

Как читать журнал

Пишут о нас

Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск

Проекты

Посещаемость

Журналы

Русские писатели и поэты

Избранное

Библиотеки

Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"

Баннерная сеть

Наши баннеры

НОВОСТИ

Все

Новости русской культуры

Новости науки

Космические новости

Афиша

The best of Russian Science and Technology

 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100 TopList