"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
23.02.2013 22:48 |
Наночастицы научились обманывать иммунную систему
Исследователи из университета Пенсильвании научились защищать предназначенные для доставки лекарств наночастицы от действия макрофагов, снабдив их . . . |
23.02.2013 22:46 |
Палеоклиматологи назвали <значительными> последствия слабого потепления для вечной мерзлоты
Международная группа российских, монгольских, швейцарских и британских геологов установила, что повышение глобальной температуры всего на 1,5 градуса Цельсия . . . |
23.02.2013 08:40 |
Обама выделит на "Коннектом человека" три миллиарда долларов
Администрация Белого дома намерена запустить масштабное исследование головного мозга в проекте, который уже назвали проектом Геном человека в нейробиологии, . . . |
22.02.2013 18:25 |
Проблемы в семейной жизни бьют по иммунитету
Природу супружеских отношений изучают давно, с тех пор как в обществе укоренилось понятие института семьи. Оказывается, переживания, вызванные проблемами в браке, . . . |
22.02.2013 18:19 |
Бионический глаз вернул зрение девяти слепым
Имплантируемая бионическая сетчатка частично вернула зрение девяти участникам клинических испытаний устройства. Результаты испытаний опубликованы 20 февраля в . . . |
22.02.2013 18:13 |
<Хаббл> обнаружил следы звездного гало вокруг Млечного пути
Ученые зафиксировали необычное движение дальних звезд Млечного пути, которое может свидетельствовать о наличии вокруг нашей галактики звездного гало. Сообщение . . . |
22.02.2013 17:29 |
Билл Гейтс раскритиковал Microsoft
Основатель компании Microsoft Билл Гейтс подверг критике стратегию компании на рынке смартфонов. В интервью телеканалу CBS он посетовал на низкие темпы инновации в . . . |
22.02.2013 17:23 |
Подразделение Intel в Израиле рассчитывает первым освоить 10-нм техпроцесс
Как сообщает PCWeek, по итогам прошлого года подразделение Intel в Израиле отчиталось о том, что по сравнению с 2011 годом ему удалось увеличить экспорт полупроводниковой . . . |
22.02.2013 17:12 |
За 4 года рынок облачных услуг в России вырастет более чем в 4 раза
По данным аналитического исследования компании Orange Business Services, рынок облачных услуг для бизнеса в России вырастет с 4,5 млрд в 2012 г. до 19 млрд руб. к 2016 г. А рынок услуг . . . |
22.02.2013 17:09 |
Программа для расшифровки мертвых языков
Появилась компьютерная программа, которая умеет восстанавливать древние языки. Теперь <вспомнить> множество забытых и утраченных языков станет проще Можно . . . |
22.02.2013 17:08 |
Программа для расшифровки мертвых языков Появилась компьютерная программа, которая умеет восстанавливать древние языки. Теперь <вспомнить> множество забытых и утраченных языков станет проще
Можно говорить, что в лингвистике произошла маленькая революция. Ученые университета Калифорнии, что в Беркли, разработали программу, которая поможет человечеству вернуть многие утраченные языки.
Сейчас восстановлением древних забытых языков, пишет журнал Proceedings of the National Academy of Science, занимаются ученые. По словам Дэна Клейна, одного из разработчиков программы, процесс этот долгий и трудоемкий. Лингвистам приходится перерабатывать горы информации: тысячи языков, каждый из которых состоит из тысяч слов. И это не говоря об их
предшественниках.
Для проверки чудо-программы были взяты 637 языков и наречий, на которых сейчас говорят народы Азии и островов Тихого океана. Целью эксперимента является восстановление раннего языка, от которого они все произошли. В компьютер загрузили базу данных, состоящую примерно из 142 тысяч слов. Программа быстро воссоздала язык, который лежал в основе всех ныне имеющихся и на котором люди в Азии и Океании говорили примерно 7 тысяч лет назад.
После этого полученные данные сравнили с выводами лингвистов, работавших <вручную>. У них оказалось 85% совпадений.
Несмотря на громадную помощь, которую окажет программа ученым, указывает "Би-би-си", без работы лингвистов она не оставит. Есть у нее и недостатки. К примеру, она перелопачивает огромные объемы информации, но при этом ей не хватает опыта, который нарабатывается многими годами работы.
|
22.02.2013 16:58 |
Опубликована 320-гигапиксельная панорама Лондона
Телекоммуникационная компания British Telecom выложила в Сеть 320-гигапиксельную панораму центра Лондона. Для этого BT создала специальный сайт. Рекордная панорама . . . |
22.02.2013 16:55 |
Первый космический турист отправит людей на Марс в 2018 году
Предприниматель и первый космический турист Деннис Тито планирует отправить пилотируемую экспедицию на Марс в 2018 году. Об этом говорится в сообщении, . . . |
22.02.2013 16:49 |
Нейробиологи объяснили сложность произнесения скороговорок
Нейробиологи впервые изучили процесс речи в прямом электрофизиологическом эксперименте и установили, что сложность произнесения скороговорок объясняется . . . |
22.02.2013 16:47 |
NASA засняло рекордно крупные солнечные пятна
Американское космическое агентство зафиксировало на поверхности Солнца крупные пятна. Фотографии солнечных пятен и их описание можно посмотреть на сайте NASA . . . |
22.02.2013 16:45 |
Кеплер обнаружил рекордно малую экзопланету
Ученым, работающим с данными космической обсерватории <Кеплер>, удалось обнаружить звездную систему Kepler-37, в которой одна из планет имеет рекордно малый размер . . . |
22.02.2013 16:43 |
Шмели оказались способны ощущать электрический заряд цветов
Ученые установили, что шмели Bombus terrestris способны ощущать электрическое поле цветов и используют это чувство для поиска нектара. Работа опубликована в журнале Science, . . . |
22.02.2013 16:40 |
Северная Корея пустит туристов в мобильный интернет
Иностранным туристам, посещающим КНДР, разрешат выходить в интернет с мобильного телефона, используя сеть 3G местного сотового оператора Koryolink, сообщает Associated Press . . . |
22.02.2013 16:39 |
Завершены начальные испытания адаптивного реактивного двигателя
Американская компания General Electric завершила начальные испытания прототипа реактивного двигателя изменяемого цикла с адаптивной технологией (ADVENT), сообщает Flightglobal . . . |
22.02.2013 16:36 |
Обсидиан помог изучить кризис древнейшей империи
Ученые использовали анализ магнитных свойств артефактов из обсидиана для того, чтобы проследить за динамикой торговых и социальных связей во время упадка . . . |