, которую на этой неделе распространили ведущие мировые информагентства, высылаем вам официальный пресс-релиз на русском языке.
занял первое место в мировом рейтинге суперкомпьютеров
Система возглавила мировой TOP500 благодаря уровню производительности 8,162 петафлопса
Японский институт физико-химических исследований RIKEN и компания Fujitsu заняли первое место в 37-й редакции списка TOP500, который был представлен на 26-й международной конференции по суперкомпьютерам (International Supercomputing Conference, ISC'11) в Гамбурге, Германия. На вершине рейтинга оказалась система (*1), которую совместно разрабатывали специалисты института и компании.
Включенный в рейтинг TOP500 сейчас находится на стадии конфигурирования, он содержит 672 вычислительные стойки и в общей сложности 68 544 процессора. Эта еще не завершенная система продемонстрировала лучшую в мире производительность в тесте LINPACK - 8,162 петафлопса (квадриллионов операций с плавающей запятой в секунду), что и позволило занять первую строчку в рейтинге TOP500. Кроме того, система отвечает самым высоким стандартам вычислительной эффективности: этот показатель составил 93%. Японский суперкомпьютер возглавил список TOP500 впервые с июня 2004 года - тогда первым номером стал .
Вычислительная система создается совместными усилиями RIKEN и Fujitsu в рамках инициативы HPCI (High-Performance Computing Infrastructure - инфраструктура для высокопроизводительных вычислений) японского министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT). будет введен в эксплуатацию к ноябрю 2012 года и будет содержать более 800 вычислительных стоек, оснащенных высокоскоростными энергоэффективными процессорами, подключенными к сети с огромными коммуникационными возможностями. Высокую производительность и надежность суперкомпьютера обеспечивают передовые технологии.
Для оценки производительности на стадии конфигурирования скорость обработки данных измерялась с помощью тестовой программы LINPACK, в итоге система была включена в 37-ю редакцию списка TOP500 самых высокопроизводительных суперкомпьютеров мира.
Рейтинг TOP500 публикуется с 1993 года, его обновление производится два раза в год: в июне и ноябре.
Производительность и будущий статус системы
По результатам тестовой программы LINPACK система , точнее, ее текущая конфигурация с 68 544 процессорами, продемонстрировала наивысший в мире уровень производительности - 8,162 петафлопса - и высокий показатель вычислительной эффективности - 93,0%. Это стало возможным благодаря интеграции в современных технологий, включая огромное количество процессоров и межпроцессорных соединений, а также программное обеспечение.
Планируется, что по завершении конфигурирования в 2012 году производительность системы в тесте LINPACK составит 10 петафлопс. Весь процесс создания суперкомпьютера- от исследований и разработок процессоров до проектирования и производства системы - был осуществлен в Японии. Суперкомпьютер будет использоваться в научных исследованиях: разработчики считают, что использование позволит совершить научные прорывы в исследовании глобальных изменений климата, метеорологии, предупреждении природных катастроф, медицине. Институт RIKEN и компания Fujitsu приложат все усилия, чтобы завершить развертывание системы в 2012 году.
Комментарии представителей института RIKEN и компании Fujitsu
Рёдзи Ноёри (Ryoji Noyori), президент, RIKEN:
<Я хотел бы выразить глубокую признательность всем нашим коллегам из компании Fujitsu, которые героически продолжали работу над созданием системы даже в тяжелейших условиях после землетрясения в восточной Японии. Мне очень приятно разделить радость этого момента с ними. Я нисколько не сомневаюсь в том, что сила и настойчивость, которые были проявлены при работе над этим проектом, позволят восстановить разрушенный регион Тохоку. В июне следующего года проект будет завершен, после чего мы приступим к обслуживанию и эксплуатации системы и, надеюсь, увидим замечательные результаты, когда пользователи во всем мире получат доступ к самому высокопроизводительному суперкомпьютеру>.
Мичиёши Мазука (Michiyoshi Mazuka), председатель и представительный директор, Fujitsu Limited:
<Я счастлив, что нам удалось добиться такого результата, он стал возможен благодаря невероятным усилиям всех участников и вопреки последствиям землетрясения. Прежде всего, хотелось бы искренне поблагодарить наших партнеров в регионе Тохоку, которые, несмотря на тяжелые последствия катастрофы, сделали всё, чтобы обеспечить стабильные поставки. Для запуска столь крупномасштабной вычислительной системы в кратчайшие сроки необходимо объединить сотни тысяч компонентов, для этого требуется невероятный уровень надежности, практически недостижимый при использовании обычных технологий. Я думаю, что такая надежность является наивысшим достижением японских технологий. Мы не собираемся почивать на лаврах, отдаляясь от намеченной цели. Мы продолжим развертывание системы, а в дальнейшем надеемся внести свою лепту в достижения, которые станут возможны благодаря суперкомпьютеру .
Дополнительные пояснения
Система
Система является совместной разработкой института RIKEN и компании Fujitsu в рамках инициативы HPCI (инфраструктура для высокопроизводительных вычислений) под эгидой японского министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий. Конфигурирование системы началось в конце сентября 2010 года, совместный доступ к ее ресурсам станет возможным в 2012 год. Краткое название суперкомпьютер получил в институте RIKEN в июле 2010 года. (в английской транскрипции <кей>) происходит от японского иероглифа , означающего десять квадриллионов, или 10 в шестнадцатой степени. Логотип системы , основанный на японском иероглифе , был выбран в октябре 2010 года. В своем первоначальном значении означает <большие ворота>, предполагается, что данная система станет новыми <воротами> в мир вычислительных наук.
Тест LINPACK
Эту программу разработал Джек Донгарра (J. Dongarra), доктор философии из университета Теннеси, для решения систем линейных уравнений с помощью матричных вычислений. Она используется для тестовых измерений производительности при формировании списка TOP500 самых производительных суперкомпьютеров мира (публикуется ежегодно в июне и ноябре).
