Новости "Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
10 декабря 2001 года американские астронавты Линда Годвин (Linda Godwin) и Дэниэль Тани (Daniel Tani) совершили выход
в открытый космос. Астронавты перешли на бортовое питание в 17:53 UTC (20:53 мск), после чего покинули шлюзовую
камеру. Основной задачей работы на внешней поверхности Международной космической станции (МКС) стала установка
теплозащитных чехлов в основании солнечных батарей Р6, в месте расположения моторов. Теплозащитные чехлы
предназначены для сглаживания колебаний температуры, которая в зависимости от пространственного положения станции
может меняться от минус 130 градусов Цельсия до плюс 90.
Астронавты справились с задачей без особых проблем, но столкнулись с определенными трудностями при выполнении
второстепенных работ - им так и не удалось закрыть фиксирующие замки на одной из ферм. На борт станции Годвин и Тани
возвратились в 22:04 UTC (11 декабря в 01:04 мск). Продолжительность их пребывания в открытом космосе составила
4 часа 11 минут.
Это был 31-й выход в открытый космос по программе строительства МКС. Годвин работала в условиях космического вакуума во второй раз, а для Тани это был первый выход.