НОВОСТИ
"РУССКОГО ПЕРЕПЛЕТА"

12.10.2015
16:12

«КоБот», новое слово в робототехнике

12.10.2015
16:09

Нобелевскую премию по экономике вручат за изучение неравенства и потребления

12.10.2015
16:06

Физиологи научились манипулировать мужской агрессией и материнским инстинктом

12.10.2015
15:05

Проект супертелескопа Гагарин будет рассмотрен президентом?!

12.10.2015
12:45

Китайскому вице-премьеру подарили YotaPhone

12.10.2015
12:44

Китайскому вице-премьеру подарили YotaPhone

12.10.2015
12:42

Теология стала в России научной специальностью

12.10.2015
12:37

Экологи предсказали последствия климатических изменений в США через 100 лет

12.10.2015
12:16

"Лезу в подсознание Некрасова." - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

11.10.2015
17:33

Юбилей Сергея Есенина в Малайзии

11.10.2015
14:40

В Skype появится синхронный перевод

Microsoft внедрила в настольное приложение Skype функцию синхронного перевода речи собеседников. Таким образом, пользователи могут говорить на разных языках, но понимать друг друга благодаря автоматическому машинному переводу. Ранее для этого было доступно отдельное тестовое приложение Skype Translator. Функция синхронного перевода речи пока что доступна лишь для шести языков: английского, французского, немецкого, итальянского, испанского и китайского. Она распространяется на голосовые и видеозвонки. Перевод текстовых сообщений поддерживается на 50 языках, включая русский.

Пока приложение Skype Translator доступно только для Windows 7, 8 и 10. Оно устанавливается в дополнение к Skype и является плагином. Обновлённая версия настольного приложения Skype с интегрированной функцией синхронного перевода речи станет доступной пользователям в ближайшие недели. Информации о внедрении этой функции в версии Skype для Mac, iOS и Android пока нет.

Отличительной чертой Skype Translator является машинное обучение, то есть чем больше человек будет пользоваться сервисом, тем корректнее будет работать перевод. Однако Microsoft предупредила о возможных проблемах в переводе, особенно в том, что касается имен собственных.

Обозрение "Terra & Comp".

11.10.2015
14:38

Квантовый компьютер для исследований Google и NASA

11.10.2015
14:30

Конкурс «Ученые будущего» шестой раз пройдет в Москве

11.10.2015
09:23

Раскрыта тайна шестиугольных колонн Башни Дьявола

10.10.2015
18:42

Взлетевшая на 830 метров водяная ракета поставила мировой рекорд

10.10.2015
18:40

Станция New Horizons сделала снимок «первобытного ужаса и мрака» у Плутона

10.10.2015
18:36

Ученые назвали главное преимущество откладывания дел на потом

09.10.2015
19:45

Изучение ледяных заторов заморозили из-за охлаждения в отношениях России и США

09.10.2015
19:23

Биологи раскрыли тайну иммунитета слонов к раку

09.10.2015
19:19

Пентагон создаст исчезающие беспилотники