"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
Соломон Воложин, "Самоцензура, не изменяющая сути..."
"Эта статья предназначена для тех, кто прочел и помнит все, что я написал о Булгакове до сих пор. Я прошу также снисхождения у читателя вот в чем. Постижение художественного произведения никогда не кончается. Сколько бы раз к нему ни вернулся, всегда чуть-чуть его поймешь иначе, уточнено. Это значит, что в прошлом что-то было понято немного неправильно. Я прошу простить меня за эти неправильности. А также за то, что я сразу не нашел тех резонов, которые чувствую, что обнаружу сейчас. У меня есть и объективное оправдание. Я отрезан от больших библиотек, а в Интернете не все есть. Так, я лишь теперь получил возможность прочесть то, что оказалось Булгаковым несожженным между 18 и 28 марта в 1930-м году..."