|
|
Рифат Шакир-Алиев Родился в селе Марфино Астраханской области в 1945 году. Отец татарин, мама русская. Много лет прожил в Ташкенте и немного в России. По специальности врач-психиатр. На литературную дорогу вышел поздно, уже в Австралии, куда переехал в 1996 году и стал из двуязычного (русский, татарский) трёхъязычным (английский). Для улучшения своего английского начал писать рассказы на этом языке. На всякий случай, чем чёрт не шутит, стал посылать их на литературные конкурсы. Неожиданно выиграл несколько призов. Окрылённый, стал переводить свои рассказы на русский. Вроде бы получается, во всяком случае, их публикуют в местных русскоязычных журналах и газетах. Из любимых писателей: О Генри и Василий Шукшин. Гоголь отдельно. Вообще-то, читаю мало, больше кручусь среди людей, смотрю, слушаю, иногда пытаюсь думать. Мечтаю опубликовать для почина сборник юмористических рассказов о жизни иммигрантов. А там видно будет.
